G1096
 
[转到字典一;转到字典二]
G1096γίνομαι
原文音譯:gin'omai
對等譯字:BECOME
文法分類:動詞
出現次數:670
最先出現:太 1:22
最後出現:啟 22:6

和合本譯字及次數
有 46, 是 38, 到了 29, 作 26, 成了 24, 要 21, 成就 18, 行 15

字義及字源追溯
使之產生, 存在, 成為, 變成
to cause to be*, generate, to become, come into being
ginomai  ghin'-om-ahee

a prolongation and middle voice form of a primary verb;
TDNT - 1:681,117; v

AV - be 255, come to pass 82, be made 69, be done 63, come 52,
become 47, God forbid + 3361 15, arise 13, have 5, be fulfilled 3,
be married to 3, be preferred 3, not tr 14, misc 4, vr done 2; 678

1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
2) to become, i.e. to come to pass, happen
2a) of events
3) to arise, appear in history, come upon the stage
3a) of men appearing in public
4) to be made, finished
4a) of miracles, to be performed, wrought
5) to become, be made
各卷出現次數
太75次
可55次
路132次
約51次
徒125次
羅35次
林前41次
林後11次
加12次
弗8次
腓6次
西5次
帖前12次
帖後1次
提前4次
提後4次
多1次
門1次
來29次
雅10次
彼前6次
彼後5次
約一1次
約二1次
約三1次
啟38次