·一月十一日·休息(二)
虽然有时候我们应该停下一切的工作来休息,但休息并不一定要什么都不做。最好的休息是把工作的性质变动一下。
若论工作量,很少人能超过英文新约圣经的翻译者詹姆斯·莫法特。他的一位朋友告诉人,莫氏的书房里有三张桌子,一张摆着他正在翻译的圣经译稿。一张摆的是他的一篇论文的原稿。在第三张桌子上是他正在写的一篇侦探小说。
莫氏休息的方法就是从一张书桌搬到另一张书桌,继续工作。
疲劳常常只是厌倦的结果,要消除这种疲劳,停止工作是不行的,必须变换工作。
生活的一条规律是:一个人要是能做一种以上的事,他会活得更有劲;即使这件工作无关重要,只要他喜欢便行,如集邮、园艺、木工。
真正的休息需要不断和能力的来源保持接触。一个人疲劳了,其实是他本身的力量已经用完,一定要跟本身以外的能源去接触。
就像汽车的电瓶要是用完了,光是把电瓶拿出来是不够的,一定要把它拿去充电,得到新的能源,才能够再使用。