【太10:34】“你们不要想我来是叫地上太平;我来并不是叫地上太平,乃是叫地上动刀兵。”
﹝原文直译﹞“不要以为我来是把和平送到地上;我来并不是送和平,乃是送一把刀。”
﹝原文字义﹞“太平”和好,平安,和谐,和平;“刀兵”一把刀。
﹝文意批注﹞“我来…… 乃是叫地上动刀兵,”主来到地上,要叫属祂的人受‘一把刀’之苦,即我们的心要被刀刺透(路2:35),叫我们天然的情感和喜爱受对付,使我们不靠天然的生命而活。
﹝话中之光﹞(一)基督的来到,定规使属地和属人的关系不能平安;若能继续茍安,就证明主恩典的工作还不够厉害。
(二)人与人之间所以不能相安无事,是因为人与神不能相安无事;人与神既未和好,当然与人也不和好。
(三)主来到地上的工作,乃是要切断人的天然生命。
【太10:35】“因为我来是叫人与父亲生疏,女儿与母亲生疏,媳妇与婆婆生疏。”
﹝文意批注﹞主在这里的意思不是说,凡信主的人都不爱父母和亲人了,乃是说主插在我们与父母和亲人之间,若有一方和主的关系不正常时,就会导致彼此的关系也发生难处。
但若全家都尊主为大,则信徒家庭生活的美满,远胜过世人。
﹝灵意批注﹞父母是儿女天然生命的根源,故此处叫儿女与父母“生疏”,意即切断人天然生命的根源。
﹝话中之光﹞(一)我们活在地上,不能和一个反对基督的人平安无事;不然,与主之间必定出事。
(二)坚决跟从主的人,常会得不着家人的谅解;这是因为不信主的家人背后有黑暗的权势,对属天君王的抗拒,才造成属地的人憎恨属天的人。
(三)主来是要夺去人所有最高的地位;人本来将最高的地位给父母和婆婆,但主来了,就要把最高的地位让给祂。
为着事奉主,我们必须把所有的属人关系都推到次要的地位。
【太10:36】“人的仇敌就是自己家里的人。”
﹝文意批注﹞本节的意思是说,最妨碍信徒全心爱主的,往往是自己家里的人。
﹝话中之光﹞(一)人不能兼爱;信徒若爱主,会令不信主的家人嫉妒,嫉妒生出仇视。
家人先以主为他们的仇敌,继而视我们为仇敌。
(二)真实事奉主者,必被旧有亲密的人──“自己家里的人”所仇视。