unv_Dan_2
[转到原文编号圣经二]
但以理书
2:1 尼布甲尼撒<5019>在位<9001><4438>第二<8147>年<9002><8141>,{<5019>}他做了<2492>(8804)梦<2472>,心里<7307>烦乱<6470>(8691),不能<1961>(8738)睡觉<8142>{<5921>}。
2:2 王<4428>吩咐<559>(8799)人将术士<9001><2748>、用法术的<9001><825>、行邪术的<9001><3784>(8764),和迦勒底人<9001><3778>召来<9001><7121>(8800),要他们将王的梦<2472>告诉<9001><5046>(8687)王<9001><4428>,他们就来<935>(8799)站<5975>(8799)在王<4428>前<9001><6440>。
2:3 王<4428>对他们<9001>说<559>(8799):“我做了<2492>(8804)一梦<2472>,心里<7307>烦乱<6470>(8735),要知道<9001><3045>(8800){<853>}这是什么梦<2472>。”
2:4 迦勒底人<3778>用亚兰的言语<762>对王<9001><4428>说<1696>(8762):“愿王<4430>万<9001><5957>岁<2418>(8747)!请将那梦<2493>告诉<560>(8747)仆人<9001><5649>,仆人就可以{<2324>}{(8741)}讲解<6591>。”
2:5 王<4430>回答<6032>(8750)迦勒底人<3779>说<560>(8750):“梦<4406>我已经忘了(或译:我<4481>已定命<230>(8754);八节同),你们若<2006>不<3809>将梦<2493>和梦的讲解<6591>告诉我<3046>(8681),就必被凌迟<5648>(8725)<1917>,你们的房屋<1005>必成为<7761>(8725)粪堆<5122>;
2:6 你们若<2006>将梦<2493>和梦的讲解<6591>告诉<2324>(8681)我,就必从<4481>我这里<6925>得<6902>(8741)赠品<4978>和赏赐<5023>,并大<7690>尊荣<3367>。现在<3861>你们要将梦<2493>和梦的讲解<6591>告诉<2324>(8680)我。”
2:7 他们第二次<8579>对王{<6032>}{(8754)}说<560>(8750):“请王<4430>将梦<2493>告诉<560>(8748)仆人<9001><5649>,仆人就可以{<2324>}{(8681)}讲解<6591>。”
2:8 王<4430>回答<6032>(8750)说<560>(8750):“我<576>{<1768>}{<4481>}准<3330>知道<3046>(8751)你们<608>是故意迟延<2084>(8750)<5732>,因为<3606><6903><1768>你们知道<2370>(8754){<1768>}那梦<4406>我{<4481>}已经忘了<230>(8754)。
2:9 {<1768>}你们若<2006>不<3809>将梦<2493>告诉我<3046>(8681),只有<1932>一<2298>法<1882>待你们;因为你们预备了<2164>(8724)谎言<3538>乱<7844>(8752)语<4406>向我{<6925>}说<9001><560>(8749),要等候<5705>{<1768>}时势<5732>改变<8133>(8721)。现在<3861>你们要将梦<2493>告诉<560>(8747)我<9001>,因我知道<3046>(8748){<1768>}你们能将梦的讲解<6591>告诉我<2324>(8681)。”
2:10 迦勒底人<3779>在王<4430>面前<6925>回答<6032>(8754)说<560>(8750):“世<3007>{<1768>}上<5922>没<3809>有<383>人<606>能<3202>(8748)将王<4430>所问的事<4406>说出来<9001><2324>(8682);因为<3606><6903><1768>没有<3809>{<3606>}君王<4430>、大臣<7229>、掌权的<7990>向{<9001>}{<3606>}术士<2749>,或用法术的<826>,或迦勒底人<3779>问<7593>(8754)过这样的<9003><1836>事<4406>。
2:11 王<4430>所<1768>问<7593>(8751)的事<4406>甚难<3358>。除了<3861>{<383>}{<1768>}不<3809>与<5974>世人<1321>同居<4070>的<1768>神<426>明,没<3809>有<383>人{<321>}在王<4430>面前<6925>能说出来<2324>(8741)。”
2:12 因此<3606><6903><1836>,王<4430>气忿忿地<1149>(8754)大<7690>发烈怒<7108>(8754),吩咐<560>(8754)灭绝<9001><7>(8682)巴比伦<895>所有的<9001><3606>哲士<2445>。
2:13 于是<9002><116>命令<1882>发出<5312>(8754),哲士<2445>将要见杀<6992>(8726),人就寻找<1156>(8754)但以理<1841>和他的同伴<2269>,要杀他们<9001><6992>(8723)。
2:14 王<4430>的<1768>护卫<2877>长<7229>亚略<746>{<1768>}出来<5312>(8754),要杀<9001><6992>(8742)巴比伦<895>的哲士<9001><2445>,但以理<1841>就<9002><116>用婉言<5843><2942>回答<8421>(8684)他<9001>,
2:15 {<6032>}{(8750)}向王<4430>的<1768>护卫长<7990>亚略<9001><746>说<560>(8750):“王<4430>的{<4481>}{<6925>}命令<1882>为何<5922><4101>这样紧急<2685>(8683)呢?”亚略<746>就<116>将情节<4406>告诉<3046>(8684)但以理<9001><1841>。
2:16 但以理<1841>遂进去<5954>(8754)求<1156>(8754){<4481>}王<4430>宽<5415>(8748){<9001>}{<1768>}限<2166>,就可以将梦的讲解<6591>告诉<9001><2324>(8682)王<9001><4430>。
2:17 {<116>}但以理<1841>回到<236>(8754)他的居所<9001><1005>,将这事<4406>告诉<3046>(8684)他的同伴<2269>哈拿尼雅<9001><2608>、米沙利<4333>、亚撒利雅<5839>,
2:18 要他们祈求<9001><1156>(8749)天上<8065>的 神<426>{<4481>}{<6925>}施怜悯<7359>,将<5922>这<1836>奥秘<7328>的事<5922>指明,免得<1768><3809>但以理<1841>和他的同伴<2269>与<5974>巴比伦<895>其余的<7606>哲士<2445>一同灭亡<7>(8681)。
2:19 这奥秘<7328>的事就<116>在<1768>夜间<3916>异象<9002><2376>中给但以理<9001><1841>显明<1541>(8752),{<116>}但以理<1841>便称颂<1289>(8745)天上<8065>的 神<9001><426>。
2:20 {<6032>}{(8750)}但以理<1841>说<560>(8750):“ 神<426>的<1768>名<8036>是<1934>(8748)应当称颂<1289>(8743)的!从<4481>亘古<5957>直到<5705>永远<5957>,因为<1768>智慧<2452>能力<1370>都属<1932>乎他<9001>。
2:21 他<1932>改变<8133>(8683)时候<5732>、日期<2166>,废<5709>(8683)王<4430>,立<6966>(8683)王<4430>,将智慧<2452>赐<3052>(8751)与智慧人<9001><2445>,将知识<4486>赐与聪明人<9001><3046>(8751)<999>。
2:22 他<1932>显明<1541>(8751)深奥<5994>隐秘的事<5642>(8743),知道<3046>(8751)暗中<9002><2816>所有的<4101>,光明<5094>也与他<5974>同居<8271>(8754)。
2:23 我列祖<2>的 神<426>啊,我<576>感谢<3029>(8683)你<9001>,赞美<7624>(8743)你,因<1768>你将智慧<2452>才能<1370>赐<3052>(8754)给我<9001>,{<3705>}允准我们所<1768>求<1156>(8754){<4481>}的,把<1768>王<4430>的事<4406>给我们指明<3046>(8684)<3046>(8684)。”
2:24 于是<3606><6903><1836>,但以理<1841>进去<5954>(8754)见<5922>亚略<746>,就是<1768>王<4430>所派<4483>(8745)灭绝<9001><7>(8682)巴比伦<895>哲士<9001><2445>的,{<236>}{(8754)}对他<9001>说<560>(8754){<3652>}:“不要<409>灭绝<7>(8681)巴比伦<895>的哲士<9001><2445>,求你领<5954>(8680)我到王<4430>面前<6925>,我要将梦的讲解<6591>告诉<2324>(8741)王<9001><4430>。”
2:25 亚略<746>就<116>急忙<9002><927>(8726)将但以理<9001><1841>领到<5954>(8684)王<4430>面前<6925>,对王<9001><1768>说<560>(8754){<3652>}:“我在被掳<1123><1547>的<1768>犹大人<3061>中<4481>遇见<7912>(8684)一人<1400>,他<1768>能将梦的讲解<6591>告诉<3046>(8681)王<9001><4430>。”
2:26 王<4430>问<6032>(8750)称<8036>为<1768>伯提沙撒<1096>的但以理<9001><1841>说<560>(8750):“你{<383>}能<3546>(8751)将我所<1768>做<2370>(8754)的梦<2493>和梦的讲解<6591>告诉我<9001><3046>(8682)吗?”
2:27 但以理<1841>在王<4430>面前<6925>回答<6032>(8750)说<560>(8750):“王<4430>所<1768>问<7593>(8751)的那奥秘事<7328>,哲士<2445>、用法术的<826>、术士<2749>、观兆的<1505>(8750)都不<3809>能<3202>(8750)告诉<9001><2324>(8682)王<9001><4430>;
2:28 只<1297>有<383>一位在天上<9002><8065>的 神<426>能显明<1541>(8751)奥秘<7328>的事。他已将{<4101>}日<3118>后<9002><320>必有<1934>(8748)的事<1768>指示<3046>(8684)尼布甲尼撒<5020>王<9001><4430>。你的梦<2493>和你在床<4903>上<5922>脑中<7217>的异象<2376>是<1932>这样<1836>:
2:29 王<4430>啊,你<607>在<5922>床<4903>上想<7476>到<5559>(8760){<4101>}后<311><1836>来<1934>(8748)的事<1768>,那显明<1541>(8751)奥秘事<7328>的主把{<4101>}将来必有的事<1934>(8748)指示你<3046>(8684)。
2:30 至于那<1836>奥秘的事<7328>显明<1541>(8752)给我<9001>,并非<3809>因<1768>我<576>的智慧<9002><2452>{<383>}{<9002>}胜过<4481>一切<3606>活人<2417>,乃<3861>为<5922>{<1701>}{<1768>}使王<9001><4430>知道<3046>(8681)梦的讲解<6591>和{<3046>}{(8748)}心里<3825>的思念<7476>。
2:31 “王<4430>啊,你<607>梦见<1934>(8754)<2370>(8751){<431>}一个<2298>大<7690>像<6755>,这<1797>像<6755>甚高<7229>,极其<3493>光耀<2122>,站<6966>(8750)在你面前<9001><6903>,形状<7299>甚是可怕<1763>(8753)。
2:32 这<1932>像<6755>的头<7217>是<1768>精<2869>金<1722>的,胸膛<2306>和膀臂<1872>是<1768>银<3702>的,肚腹<4577>和腰<3410>是<1768>铜<5174>的,
2:33 腿<8243>是<1768>铁<6523>的,脚<7271>是<1768>半<4481>铁<6523>{<1768>}半<4481>泥<2635>的。
2:34 你观看<2370>(8751)<1934>(8754),{<5705>}{<1768>}见有一块非<3809>人手<9002><3028>凿出来<1505>(8728)的<1768>石头<69>打<4223>(8754)在<5922>这像<9001><6755>半铁<6523>半泥<2635>的<1768>脚<7271>上,把脚{<1994>}砸碎<1855>(8684);
2:35 于是<116>金<1722>、银<3702>、铜<5174>、铁<6523>、泥<2635>都一同<9003><2298>砸得粉碎<1855>(8754)(8676)<1751>(8754),成如<1934>(8754)夏天<7007>禾场<147>上的<4481>糠秕<9003><5784>,被风<7308>{<1994>}吹散<5376>(8754),{<3606>}无<3809>处<870>可寻<7912>(8728){<9001>}。打碎<4223>(8754)这像<9001><6755>的<1768>石头<69>变成<1934>(8754)一座大<7229>山<9001><2906>,充满<4391>(8754)天下<3606><772>。
2:36 “这<1836>就是那梦<2493>。我们在王<4430>面前<6925>要讲解<560>(8748)<6591>那梦。
2:37 王<4430>啊,你<607>是诸王<4430>之王<4430>。{<1768>}天上<8065>的 神<426>已将国度<4437>、权柄<2632>、能力<8632>、尊荣<3367>都赐<3052>(8754)给你<9001>。
2:38 凡<9002><3606>世人<606><1123>所<1768>住<1753>(8748)之地<1251>的走兽<2423>,并天空<8065>的飞鸟<5776>,他都交付<3052>(8754)你手<9002><3028>,使你掌管<7981>(8684)这一切<9002><3606>。你<607>就是那<1932>金<1722>头<7217>。
2:39 在你以后<9002><870>必另<317>兴<6966>(8748)一国<4437>,不及于<772>你<4481>;又有<317>第三<8523>国<4437>,就是<1768>铜<5174>的,必<1768>掌管<7981>(8748)天下<9002><3606><772>。
2:40 第四<7244>国<4437>,必<1934>(8748)坚壮<8624>如铁<9003><6523>,{<1768>}铁<6523>能打碎<1855>(8683)克制<2827>(8751)百物<3606>,{<6903>}{<9003>}{<6523>}{<1768>}又能压碎<7490>(8750)一切<3606>,那国<459>也必打碎<1855>(8681)压制<7490>(8748)列国<3606>。
2:41 你既<1768>见<2370>(8754)像的脚<7271>和脚指头<677>,一半<4481>是<1768>窑匠<6353>的<1768>泥<2635>,一半<4481>是铁<6523>,那国<4437>将来也必<1934>(8748)分开<6386>(8752)。你既<9002><3606><6903>见<2370>(8754){<1768>}铁<6523>与泥<2917><9002><2635>搀杂<6151>(8743),那国也必有<1934>(8748)铁<6523>的<4481>力量<5326>。
2:42 那脚<7271>指头<677>,既是半<4481>铁<6523>半<4481>泥<2635>,那国<4437>也必<1934>(8748)半<4481><7118>强<8624>半<4481><1934>弱<8406>(8750)。
2:43 你既<1768>见<2370>(8754)铁<6523>与泥<2917><9002><2635>搀杂<6151>(8743),那国民也必{<1934>}{(8748)}与各种<2234>人<606>搀杂<6151>(8723),却不<3809>能<1934>(8748)彼此<1836><5974><1836>相合<1693>(8751),正如<1888><9003><1768>铁<6523>与<5974>泥<2635>不能<3809>相合<6151>(8723)一样。
2:44 当<1768>那<581>列王<4430>在位的时候<9002><3118>,天上<8065>的 神<426>必另立<6966>(8681)一国<4437>,{<1768>}永<9001><5957>不<3809>败坏<2255>(8721),{<4437>}也不<3809>归<7662>(8721)别<321>国的人<9001><5972>,却要打碎<1855>(8681)灭绝<5487>(8681)那<459>一切<3606>国<4437>,这国<1932>必存<6966>(8748)到永远<9001><5957>。
2:45 你既<3606><6903><1768>看见<2370>(8754){<1768>}非<3809>人手<9002><3028>凿出来<1505>(8728)的<1768>一块石头<69>从山<4481><2906>而出,打碎<1855>(8684)金<1722>、银<3702>、铜<5174>、铁<6523>、泥<2635>,那就是至大<7229>的 神<426>把后来<311><1836>必有<1934>(8748)的<1768>事<4101>给王<9001><4430>指明<3046>(8684)。这梦<2493>准是这样<3330>,这讲解<6591>也是确实的<540>(8683)。”
2:46 当时<9002><116>,尼布甲尼撒<5020>王<4430>俯伏<5308>(8754)在<5922>地<600>,向但以理<9001><1841>下拜<5457>(8754),并且吩咐<560>(8754)人给他<9001>奉上<9001><5260>(8742)供物<4504>和香品<5208>。
2:47 王<4430>{<6032>}{(8750)}对但以理<9001><1841>说<560>(8750):你既<1768>能<3202>(8754)显明<9001><1541>(8749)这<1836>奥秘的事<7328>,{<1768>}你们的 神<426>诚然<4481><7187>是<1932>万神<426>之神<426>、万王<4430>之主<4756>,又是显明<1541>(8751)奥秘事<7328>的。”
2:48 于是<116>王<4430>高抬<7236>(8745)但以理<9001><1841>,赏赐<3052>(8754)他<9001>许多<7690>上等<7260>礼物<4978>,派他<7981>(8684)管理<5922>巴比伦<895>全<3606>省<4083>,又立他为总理<7229>,掌管<5460><5922>巴比伦<895>的一切<3606>哲士<2445>。
2:49 但以理<1841>求<1156>(8754){<4481>}王<4430>,王就派<4483>(8745)沙得拉<9001><7715>、米煞<4336>、亚伯尼歌<5665>管理<5922>巴比伦<895>省<4083>的<1768>事务<5673>,只是但以理<1841>常在<9002><8651>朝<4430>中侍立。