H2505 | חָלַק | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:chalaq' 對等譯字:PORTION 文法分類:動詞 出現次數:65 最先出現:創 14:15 最後出現:亞 14:1 和合本譯字及次數 分 35, 分取 3, 分開 3, 分散 3, 均分 2, 諂媚的 2, 擺列 字義及字源追溯 使平滑 to be smooth*, to apportion or separate | chalaq khaw-lak' a primitive root; TWOT - 669; v AV - divide 40, flatter 6, part 5, distribute 4, dealt 2, smoother 2, given 1, imparted 1, partner 1, portion 1, received 1, separate 1; 65 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter |
|