H1984 [转到字典一转到字典二]
H1984הָלַל
原文音譯:halal'
對等譯字:IRRADIATE
文法分類:動詞
出現次數:166
最先出現:創 12:15
最後出現:鴻 2:4

和合本譯字及次數
讚美 100, 頌讚 10, 誇口 7, 自誇 6, 誇耀 4, 稱讚 4, 狂傲人 3, 發光 3, 照

字義及字源追溯
明亮
to be clear*, to shine, to make a show, to boast, to be foolish, to rave, to celebrate, to stultify
halal  haw-lal'

a primitive root; TWOT - 499,500; v

AV - praise 117, glory 14, boast 10, mad 8, shine 3, foolish 3, fools 2,
commended 2, rage 2, celebrate 1, give 1, marriage 1, renowned 1; 165

1) to shine
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be
worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman
各卷出現次數
1次
1次
撒上1次
撒下2次
王上1次
代上9次
代下12次
3次
2次
4次
94次
9次
2次
1次
7次
14次
1次
1次
1次