H1129 | בָּנָה | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:banah' 對等譯字:IN 文法分類:動詞 出現次數:373 最先出現:創 2:22 最後出現:拉 3:15 和合本譯字及次數 建造 145, 築 52, 建立 27, 建 25, 建築 25, 修築 15, 造 10, 蓋 9, 立 7 字義及字源追溯 to build* | banah baw-naw' a primitive root; TWOT - 255; v AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) |
|