H1058 | בָּכָה | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:bakah' 對等譯字:LAMENT 文法分類:動詞 出現次數:114 最先出現:創 21:16 最後出現:亞 7:3 和合本譯字及次數 哭 38, 哭泣 32, 哭號 15, 哀哭 13, 痛哭 5, 大哭 4, 流淚 2 字義及字源追溯 to weep* | bakah baw-kaw' a primitive root; TWOT - 243; v AV - weep 98, bewail 5, sore 3 (inf. for emphasis) mourned 2, all 1 (inf), complain 1, lamentation 1, more 1 (inf.) , weep over 1, tears 1; 114 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing |
|