G0630 | ἀπολύω | |||||||||||||||
原文音譯:apo-lu'o 對等譯字:FROM-LOOSE 文法分類:動詞 出現次數:67 最先出現:太 1:19 最後出現:來 13:23 和合本譯字及次數 釋放 23, 休 10, 釋放了 6, 散開 5, 打發走 3 字義及字源追溯 釋放, 解放[(575*=從)+(3089*=釋放,解開,除掉,銷化)] to free fully, relieve, release, dismiss, let die, pardon, divorce [(575=off*)+(3089=to loosen*)] | apoluo ap-ol-oo'-o from 575 and 3089;; v AV - release 17, put away 14, send away 13, let go 13, set at liberty 2, let depart 2, dismiss 2, misc 6; 69 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart |
|