G5262 | ὑπόδειγμα | |||||||||||
原文音譯:hupo-d'eigma 對等譯字:UNDER-SHOW 文法分類:名詞 出現次數:6 最先出現:約 13:15 最後出現:彼後 2:6 和合本譯字及次數 榜樣 2, 樣子, 形狀, 樣式, 鑑戒 字義及字源追溯 (5263=指示)[(5259*=在下,低於)+(1166*=指明)] an exhibit for imitation or warning (5263=to exhibit under the eyes)[(5259=under*)+(1166=to show*)] | hupodeigma hoop-od'-igue-mah from 5263; TDNT - 2:32,141; n n AV - example 4, pattern 1, ensample 1; 6 1) a sign suggestive of anything, delineation of a thing, representation, figure, copy 2) an example: for imitation 2a) of the thing to be imitated 2b) for a warning, of a thing to be shunned |
|