 |
 |
 |
 |
| G5055 | τελέω | |||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：tele'o 對等譯字：FINISH 文法分類：動詞 出現次數：28 最先出現：太 7:28 最後出現：啟 20:7 和合本譯字及次數 完了 4, 說完了 3, 納 2, 成就 2, 成了 2, 成就, 作完, 完畢 字義及字源追溯 使至終點, 完成(5056*=終極,稅) to end, complete, execute, conclude, discharge (5056=the point aimed at as a limit*) | teleo tel-eh'-o from 5056; TDNT - 8:57,1161; v AV - finish 8, fulfil 7, accomplish 4, pay 2, perform 1, expire 1, misc 3; 26 1) to bring to a close, to finish, to end 1a) passed, finished 2) to perform, execute, complete, fulfil, (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command etc.) 2a) with special reference to the subject matter, to carry out the contents of a command 2b) with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving the notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfil 3) to pay 3a) of tribute ++++ "It is finished or paid" John 19:30 Christ satisfied God's justice by dying for all to pay for the sins of the elect. These sins can never be punished again since that would violate God's justice. Sins can only be punished once, either by a substitute or by yourself. |
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|