G4698 | σπλάγχνον | |||||||||||||||||
原文音譯:splangch'non 對等譯字:INTESTINE 文法分類:名詞 出現次數:11 最先出現:路 1:78 最後出現:約一 3:17 和合本譯字及次數 心腸 4, 心 2, 慈悲, 憐憫, 憐憫的心, 心上的人, 腸子 字義及字源追溯 the inward parts, an intestine*, pity or sympathy | splagchnon splangkh'-non probably strengthened from splen (the "spleen"); TDNT - 7:548,1067; n n AV - bowels 9, inward affection 1, tender mercy + 1656 1; 11 1) bowels, intestines, (the heart, lungs, liver, etc.) 1a) bowels 1b) the bowels were regarded as the seat of the more violent passions, such as anger and love; but by the Hebrews as the seat of the tenderer affections, esp. kindness, benevolence, compassion; hence our heart (tender mercies, affections, etc.) 1c) a heart in which mercy resides |
|