 |
 |
 |
 |
| G4341 | προσκαλέω | |||||||||||||
| 原文音譯：pros-kale'omai 對等譯字：TOWARD-CALL 文法分類：動詞 出現次數：29 最先出現：太 10:1 最後出現：雅 5:14 和合本譯字及次數 叫來 21, 召 2, 召來, 請來 字義及字源追溯 召到面前來[(4314*=向,對)+(2564*=稱,召,叫)] to call toward oneself, summon, invite [(4314=forward* to)+(2564=to call*)] | proskaleomai pros-kal-eh'-om-ahee middle voice from 4314 and 2564; TDNT - 3:500,*; v AV - call unto 20, call 7, call for 2, call to 1; 30 1) to call to 2) to call to one's self 3) to bid to come to one's self 4) metaph. 4a) God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom 4b) Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to intrust a service having reference to the extension of the gospel |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|