G4043 [转到字典一;转到字典二]
G4043περιπατέω
原文音譯:peri-pate'o
對等譯字:ABOUT-TREAD
文法分類:動詞
出現次數:95
最先出現:太 4:18
最後出現:啟 21:24

和合本譯字及次數
行 26, 行走 20, 走 13, 行事 10, 行事為人 6

字義及字源追溯
走遍, 行事[(4012*=關於,周圍)+(3961*=踐踏)]
to tread all around, walk at large, to live, deport oneself, follow [(4012=through* all over, around)+(3961=to trample*)]
peripateo  per-ee-pat-eh'-o

from 4012 and 3961; TDNT - 5:940,804; v

AV - walk 93, go 1, walk about 1, be occupied 1; 96

1) to walk
1a) to make one's way, progress; to make due use of opportunities
1b) Hebrew for, to live
1b1) to regulate one's life
1b2) to conduct one's self
1b3) to pass one's life
各卷出現次數
太7次
可9次
路5次
約17次
徒8次
羅4次
林前2次
林後5次
加1次
弗8次
腓2次
西4次
帖前4次
帖後2次
來1次
彼前1次
約一5次
約二3次
約三2次
啟5次