G39 [转到字典一转到字典二]
G0039ἅγιος
原文音譯:hag'ion
對等譯字:HOLY
文法分類:形容詞
出現次數:11
最先出現:來 8:2
最後出現:來 13:11

和合本譯字及次數
聖所 6, 至聖所 4, 聖幕

字義及字源追溯
同40*=聖的
neut. of 40=a sacred thing*
hagion  hag'-ee-on

neuter of 40;; adj

AV - sanctuary 4, holy place 3, holiest of all 3, holiness 1; 11

1) reverend, worthy of veneration
1a) of things which on account of some connection with God
possess a certain distinction and claim to reverence, as
places sacred to God which are not to be profaned
1b) of persons whose services God employs, for example, apostles
2) set apart for God, to be as it were, exclusively his
3) services and offerings
3a) prepared for God with solemn rite, pure, clean
4) in a moral sense, pure sinless upright holy
各卷出現次數
11次