G3879 [转到字典一转到字典二]
G3879παρακύπτω
原文音譯:para-kup'to
對等譯字:BESIDE-BEND
文法分類:動詞
出現次數:5
最先出現:路 24:12
最後出現:彼前 1:12

和合本譯字及次數
低頭 3, 察看 2

字義及字源追溯
彎低, 細察[(3844*=近,在旁)+(2955*=彎腰)]
to bend beside, lean over [(3844=near*)+(2955=to bend*)]
parakupto  par-ak-oop'-to

from 3844 and 2955; TDNT - 5:814,784; v

AV - stoop down 3, look 2; 5

1) to stoop to a thing in order to look at it
2) to look at with head bowed forward
3) to look into with the body bent
4) to stoop and look into
5) metaph. to look carefully into, inspect curiously
5a) of one who would become acquainted with something
各卷出現次數
1次
2次
1次
彼前1次