G3618 [转到字典一转到字典二]
G3618οἰκοδομέω, οἰκοδόμος
原文音譯:oiko-dome'o
對等譯字:HOME-BUILD
文法分類:動詞
出現次數:40
最先出現:太 7:24
最後出現:彼前 2:7

和合本譯字及次數
建造 9, 蓋 6, 造就 5, 匠人 4, 造 3, 建立 3, 造成 2

字義及字源追溯
(3620a=造房屋的)[(3624*=住處,家)+(1430*=房上)]
to be a house-builder, construct or confirm (3620a=a builder)[(3624=a dwelling*)+(1430=an edifice*)]
oikodomeo  oy-kod-om-eh'-o also oikodomos  oy-kod-om'-os Ac 4:11

from the same as 3619; TDNT - 5:136,674; v

AV - build 24, edify 7, builder 5, build up 1, be in building 1,
embolden 1; 39

1) to build a house, erect a building
1a) to build (up from the foundation)
1b) to restore by building, to rebuild, repair
2) metaph.
2a) to found, establish
2b) to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue,
holiness, blessedness
2c) to grow in wisdom and piety
各卷出現次數
8次
4次
12次
1次
4次
1次
林前6次
1次
帖前1次
彼前2次