G2873 [转到字典一转到字典二]
G2873κόπος
原文音譯:kop'os
對等譯字:STRIKE
文法分類:名詞
出現次數:18
最先出現:太 26:10
最後出現:啟 14:13

和合本譯字及次數
勞苦 6, 勞碌 3, 難為 2, 攪擾 2, 辛苦 2, 煩擾, 工夫, 勤勞

字義及字源追溯
(2875*=砍,捶,哀哭)
a cut, toil, pains (2875=to chop*)
kopos  kop'-os

from 2875; TDNT - 3:827,453; n m

AV - labour 13, trouble + 3830 5, weariness 1; 19

1) a beating
2) a beating of the breast with grief, sorrow
3) labour
3a) trouble
3a1) to cause one trouble, make work for him
3b) intense labour united with trouble and toil

For Synonyms see entry 5860
各卷出現次數
1次
1次
2次
1次
林前2次
林後4次
1次
帖前3次
帖後1次
2次