H6663 G1 [转到字典二转到字典三]

H6663


06663tsadaq {tsaw-dak'} 字根型;TWOT-1879;动词 钦定本-justify 23,righteous 10,just 3,justice 2,cleansed 1, clear ourselves 1,righteousness 1;41

1)使正义的,使正直的
-1a)(Qal)
--1a1)正直的理由,在对的事情上面
--1a2)称之为义的
--1a3)使之正义的(上帝)
--1a4)使之正义的,正直的(在行为及个性上)
-1b)(Niphal)被放置或做正确的事情,称之为义的
-1c)(Piel)判断,显出公义,使某人端正
-1d)(Hiphil)
--1d1)行使或带来公义(在执行法律上)
--1d2)宣告公义,正义
--1d3)使之公正,证明....正直的理由,保全
--1d4)行使公义,转为正义
-1e)(Hithpael)判断某人

06663tsadaq {tsaw-dak'} a primitive root;TWOT-1879;v AV-justify 23,righteous 10,just 3,justice 2,cleansed 1, clear ourselves 1,righteousness 1;41

1)to be just,be righteous
-1a)(Qal)
--1a1)to have a just cause,be in the right
--1a2)to be justified
--1a3)to be just (of God)
--1a4)to be just,be righteous (in conduct and character)
-1b)(Niphal)to be put or made right,be justified
-1c)(Piel)justify,make to appear righteous,make someone righteous
-1d)(Hiphil)
--1d1)to do or bring justice (in administering law)
--1d2)to declare righteous,justify
--1d3)to justify,vindicate the cause of,save
--1d4)to make righteous,turn to righteousness
-1e)(Hithpael)to justify oneself