H2930 G1 [转到字典二转到字典三]

H2930


02930tame'{taw-may'} 字根型;TWOT-809;动词 钦定本-unclean 74,defile 71,pollute 14,uncleanness 1,utterly 1;161

1)为不洁净的,变骯脏的,变不纯洁
-1a)(Qal)成为或变为污秽
--1a1)性的
--1a2)道德的
--1a3)仪式的
-1b)(Niphal)
--1b1)沾污某人,被亵渎
--1b1a)性方面
--1b1b)藉偶像崇拜
--1b1c)礼仪上
--1b2)被当作不纯净
-1c)(Piel)
--1c1)亵渎
--1c1a)性方面
--1c1b)宗教上
--1c1c)仪式上
--1c2)表明不洁净,声明是污秽的(仪式上)
--1c3)亵渎(神名)
-1d)(Pual)被亵渎
-1e)(Hithpael)不纯洁的
-1f)(Hothpael)被污损

02930tame'{taw-may'} a primitive root;TWOT-809;v AV-unclean 74,defile 71,pollute 14,uncleanness 1,utterly 1;161

1)to be unclean,become unclean,become impure
-1a)(Qal)to be or become unclean
--1a1)sexually
--1a2)religiously
--1a3)ceremonially
-1b)(Niphal)
--1b1)to defile oneself,be defiled
--1b1a)sexually
--1b1b)by idolatry
--1b1c)ceremonially
--1b2)to be regarded as unclean
-1c)(Piel)
--1c1)to defile
--1c1a)sexually
--1c1b)religiously
--1c1c)ceremonially
--1c2)to pronounce unclean,declare unclean (ceremonially)
--1c3)to profane (God's name)
-1d)(Pual)to be defiled
-1e)(Hithpael)to be unclean
-1f)(Hothpael)to be defiled