G575 G1 [转到字典二转到字典三]

G0575


575apo {apo'} 基本的质词/语助词;介系词 AV-from 392,of 129,out of 48,for 10,off 10,by 9,at 9, in 6,since +37395,on 5,not tr.15,misc.31;669

1)(表示与一个地点分开)从...,
2)(表示起点)从....,自从
3)(表示起源)来自
4)(表示自某一点的距离)离.....
5)(表示因果)因为,由于
6)(作副词)一致地

575apo {apo'} a primary particle;;preposition AV-from 392,of 129,out of 48,for 10,off 10,by 9,at 9, in 6,since +37395,on 5,not tr.15,misc.31;669

1)of separation
-1a)of local separation,after verbs of motion from a place i.e.of departing,of fleeing,...
-1b)of separation of a part from the whole
--1b1)where of a whole some part is taken
-1c)of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
-1d)of a state of separation,that is of distance
--1d1)physical,of distance of place
--1d2)temporal,of distance of time
2)of origin
-2a)of the place whence anything is,comes,befalls,is taken
-2b)of origin of a cause