第一章
 第一章

1 “寄居的”即旅居的人,被放逐的人,外地的居民。這用詞是指那些定居在一個城或地區而不以其為永久居所的人。本書信的讀者被視為所列小亞細亞各省的暫住居民,他們真正的國籍是屬天的。

2 本節的概念是,神按祂的智慧,已經透過聖靈的工作揀選我們去得救恩,祂把基督受死所成就的工作加在我們之上,使我們可以順服祂。“先見”。神根據祂與萬物的關係而預先知道的事情,是我們蒙揀選的基礎。這先見不單是被動的預見,而且包含神主動地知道一切將要發生的事情(有關相同的用字和觀念,參看一20;羅八29;一一2;另參看弗一5的腳註)。“父神……聖靈……基督”。三位一體教義的早期公式。“蒙他血所灑的人”表示基督之獻祭在個人身上的應用。

3 彼得在這裏開始敘述蒙救贖的神兒女所得到的祝福,至第二章10節才結束。

4 “不能玷污”指不被邪惡玷污。“不能衰殘”。即不因時間而減少。“存留”。完成時態表示我們的基業已經安全地存放,並繼續存放在那裏。

5 我們也透過信心蒙神能力的“保守”(現在時態,有“看守”的意思,與“存留”的用字並不相同)。

69 對安穩的地位和產業的認識給我們帶來(1)喜樂(6節);(2)我們信心之真實性的證明(7節);(3)對神更多的愛(8節);和(4)我們救恩已經完成的確據(9節)。

6 “百般的試煉”即各種試煉。

1012 雖然舊約先知曾談到恩典將要賜給外邦人,但他們不明白神透過受苦的彌賽亞拯救外邦人這計劃所包含的一切(參看西一26,27)。舊約先知確曾預言彌賽亞的受苦(賽五三)和榮耀(賽一一),卻不能分辨前者要在祂第一次降臨的時候成就,而後者在祂第二次降臨的時候應驗。

12 “天使”希望“詳細察看”(如在約二5,11)神拯救人的工作。

13 “束上你們心中的腰”即要規戒你們的思想。根據東方人收攏與束緊長袍的動作而產生的比喻,這樣做為了使袍子不致妨礙一個人的活動。

14 “不要效法”。這用詞只在羅馬書十二章2節再次出現。

1516 “聖潔”的意思是“離棄罪惡歸向神”,並且是受到神完全聖潔的刺激和推動。

17 “敬畏”。由於認識神而產生的敬畏,加上由此而來的一種警覺的心。參看提摩太後書一章17節的腳註。

18 “虛妄的行為”。更可作:愚蠢的生活方式。

19 “無瑕疵、無玷污”。指基督的無罪(參看利二二1925)。

20 “預先……被知道”。與第一章3節譯作“先見”一詞的字根相同,意思顯然不是“被動的預知”,而是“主動的參與”。

23 重生包含不能朽壞的、神的道的工作(也見於雅一18)。