第二十七章

第二十七章

上一篇   下一篇

【结二十七1「耶和华的话又临到我说:」

 

【结二十七2人子啊,要为推罗作起哀歌,」

 

【结二十七3「说:你居住海口,是众民的商端口,你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说:推罗啊,你曾说:我是全然美丽的。

推罗被描写为一只完美的船只。她不仅是一个大贸易商埠,而且有其独特的海岛地位。她地理环境是优越的,也使她有贸易的便利,条件十分优厚,大可发展,也有财富的机会,可谓得天独厚。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七4「你的境界在海中,造你的使你全然美丽。」

这是创造主使她全然美丽(可参阅十六14及廿八12)。动词「完全」即「全然」,是以西结的用词,在廿七章四、十一节。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七5「他们用示尼珥的松树作你的一切板,用黎巴嫩的香柏树作桅杆,」

「示尼珥」是亚扪人称黑门山的地名(参阅申三9)。那里的松树作板十分坚硬,这是作祭坛用的(出廿七8),为圣所用的木料(出廿四12及王上七36)。    

「桅杆」在以赛亚书三十章十七节是旗杆,在卅三章廿三节的桅杆为支持蓬布。船有桅杆必是有最好的设备,是一艘相当庞大的船只。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七6「用巴珊的橡树作你的桨,用象牙镶嵌基提海岛的黄杨木为坐板(坐板或作舱板)。

巴珊林木十分充裕(赛二13;亚十一2),橡树尤其坚硬,所以桨心十分有力。「基根海岛」照创世记十章四节是雅弗的后裔,应为居比路岛的来源,先为腓尼基所控制,以后可与希腊与罗马的地名有关(参阅玛可比壹书一1,八5及但十一30)。那种黄杨木来做船上的甲板。这甲板与会幕的竖板相仿,长十肘,宽一肘半,拼凑在一起,必很坚实(出廿六16)。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七7「你的篷帆是用埃及绣花细麻布作的,可以作你的大旗;你的凉棚是用以利沙岛的蓝色、紫色布作的。」

「细麻布」是埃及的特产,埃及人穿白麻布衣服表示他的高贵。所以这麻布再绣以花样,作为蓬帆,不仅讲究,而且鲜明美丽,可作旗帜,以资识别。

「以利沙岛」名为阿里沙(Alashia),实则仍为居比路岛。推罗以紫色布驰名,蓝色与紫色都为名贵的,是十分高贵的。凉棚大概是为船舱的上盖,十分讲究,不亚于埃及船。推罗在地中海是名贵的,她的权力大,也为邻邦所敬仰的。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七8「西顿和亚发的居民作你荡桨的。推罗啊,你中间的智慧人作掌舵的。」

推罗是豪华的船,有能干的水手在船上工作。西顿是腓尼基的通称,在廿八章廿一节再有说明。西顿如果与推罗有别,就是居于推罗与伯禄(Beirut),是现在的S]aida{。亚发也是岛国。为现在的Rua{d,在叙利亚三城(Tripolis)以北六十四公里,曾被尼布甲尼撒击败,王被掳至巴比伦。

他们的居民供推罗雇用。「居民」在七十士译本作「贵族」,可见推罗当时的权力。「智慧人」或作「你们的技术人员」,也有重要的责任。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七9「迦巴勒的老者和聪明人都在你中间作补缝的,一切泛海的船只和水手都在你中间经营交易的事。」

「迦巴勒」是在比波罗(Byblos)的海口商埠,他们很早就参予埃及的航海工作。他们的老者与聪明人也是贵族身分的,竟在推罗作粗工。航海人员都有贸易的工作,为推罗增加财富,充实民生,可见推罗在当时商业方面甚为发达。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七10「波斯人、路德人、弗人在你军营中作战士,他们在你中间悬挂盾牌和头盔,彰显你的尊荣。」

这里再描述推罗的荣华,不仅有西顿亚发与迦巴勒的贵族为船员,而且有其他邻邦人作他们的战士。

「路德人」是小亚西亚西部的吕底亚人,弗人应为利彼亚人(Libyan),是根据七十士译本。利彼亚人早期在埃及为佣兵。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七11「亚发人和你的军队都在你四围的墙上,你的望楼也有勇士,他们悬挂盾牌,成全你的美丽。」

「军队」一词(Helech),有认为小亚西亚之西西拉(Celicia),原名为 Hilakku。「四围」一词在七十士译本是省略的。「勇士」有人也认为是地名,是主前第八世纪小亚西亚好战之部落(Gamad Gomer)。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七12「他施人因你多有各类的财物,就作你的客商,拿银、铁、锡、铅兑换你的货物。」

他施出产矿物,甚为驰名,故有矿产可与他施交换货物。耶利米书十章九节:「有银子打成片,是从他施带来的。」── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七13「雅完人、土巴人、米设人都与你交易;他们用人口和铜器兑换你的货物。」

雅完在创世记十章二节(代上一5)原为雅弗他的后裔,在十章四节(代上一7)他为以利沙他施之父。雅完为希腊,这名字是希伯来文,因为旧约以「雅完」作为希腊之统称(Ianians 亚甲文为 Jamanu Ja{wanu)。另两个地名:土巴与米设,原也是雅弗他之后裔的名字,土巴移民在西西里,而米设在弗吕家。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七14「陀迦玛族用马和战马并骡子,兑换你的货物。」

照创世记十章三节(代上一6),陀迦玛为雅完的兄弟,是歌篾的儿子。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七15「底但人与你交易;许多海岛作你的码头,他们拿象牙、乌木与你兑换(兑换或作进贡)。

底但在七十士译本为罗得岛,是爱琴海一个大岛,为贸易的中心,尤其是来自东方的贸易。根据创世记十章四节,与以利沙他施等同列为雅完之后裔。根据叙利亚与巴勒士坦的考古发现,许多古物在该地发掘。象牙乌木运到推罗,不是原料,已是成品了── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七16「亚兰人因你的工作很多,就作你的客商;他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石兑换你的货物。」

「亚兰人」为以东人。在居比路出蓝色的宝石、紫色布是以东的特产绣货大概是埃及出的,可见这些来自不同的出产,都在推罗找到巿场,可见在此处贸易的重要。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七17「犹大和以色列地的人都与你交易;他们用米匿的麦子、饼、蜜、油、乳香兑换你的货物。」

这是指以色列全地,并未着重南北二地的地理或政治环境。「米匿」是在约旦河东(士十一33),但约西弗认为这是在亚扪人的境界。米匿可能不是地名,而是指船只(参阅王上廿二49),那么这是他施的船只,航行在红海。

「蜜」可能指葡萄酿成的,「饼」也可能指葡萄饼,「乳香」出自基列(创卅七25,四十三11及耶八22,四十六11)。这些特产都来推罗交换。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七18「大马士革人因你的工作很多,又因你多有各类的财物,就拿黑本酒和白羊毛与你交易。」

大马色当然指叙利亚。波斯种葡萄酿酒的地方称为黑本(h]elbun),距大马色之北约十八公里。创世记十四章十五节的何把(Helbon),音极为相似,有人甚至认为那是在也门(Yeman)。14这些只是猜测,甚难证实。白羊毛的「白」可能为Sahar,为大马色之西北地区。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七19「威但人和雅完人拿纺成的线、亮铁、桂皮、菖蒲兑换你的货物。」

威但即为但,但与雅完却为两个地名,故更改为「乌萨的酒」。乌萨(Uzal)在创世记十章廿七节为约坦的家族。可能在也门的地区,盛产铁矿。桂皮菖蒲可能是亚非出产,运到推罗转口。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七20「底但人用高贵的毯子、鞍、屉与你交易。」

 

【结二十七21「阿拉伯人和基达的一切首领都作你的客商,用羊羔、公绵羊、公山羊与你交易。」

亚拉伯与基达都是在旷野的畜牧人,在东部是半游牧民族(参赛四十二11,六十7以及耶四十九28起)。他们大多将羊毛运至大马色,那里是他们的贸易中心。由大马色再运转至推罗,分发到各处。所以推罗仍是他们贸易上十分重要的地方。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七22「示巴和拉玛的商人与你交易,他们用各类上好的香料、各类的宝石,和黄金兑换你的货物。」

 

【结二十七23「哈兰人、干尼人、伊甸人、示巴的商人,和亚述人、基抹人与你交易。」

哈兰(创十一31起,十二5,廿七43),是贸易的通衢,正如其涵意为「路」(亚甲文 h]arranu{)。干尼在北叙利亚,阿摩司书六章二节及以赛亚书十章九节中,名为迦勒挪,是亚述省分 Kullani 的省会。伊甸与哈兰常一起提及(王下十九12;赛卅七12)。基抹人应为玛代人,因为拉丁文译本作「玛代」,可能较为正确。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七24「这些商人以美好的货物包在绣花蓝色包袱内,又有华丽的衣服装在香柏木的箱子里,用绳捆着与你交易。」

从这北叙利亚有绣花的衣料及华丽的衣服,这些衣服是指外衣,参阅廿三章十二节。用绳捆着,固然指包装得着实,容易装运。但照亚兰文译本,译作地毯,绳织结完美坚固,可能更加正确── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七25「他施的船只接连成帮为你运货,你便在海中丰富极其荣华。」

本节为桥梁,使经文再转回哀歌。现在再回到船只。推罗本身装满了货物,再在海中航行搬运。他施的船只只是描述大船(参阅12节),下半节,描写船中货物众多,负荷极大,以后终究因风浪而船破,一切荣华就都消失了。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七26「荡桨的已经把你荡到大水之处,东风在海中将你打破。」

「大水」原意是众水。虽然有人解释为神话的「深渊」(Cosmic primeval ocean),但不必作此解,因为原意指深海之中,当巨风来到已无法逃避了。

「东风」是一种炙热的干风,来自沙漠(Hamsin)就是耶利米书所说的热风(四11,十三24),使生物枯萎死亡(参阅伯一19)。这种热风暴对海上的行舟,也是极大的威胁。这东风可象征巴比伦王,虽然巴比伦常形容从北方来的暴力(廿六7)。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七27「你的资财、物件、货物、水手、掌舵的、补缝的、经营交易的,并你中间的战士和人民,在你破坏的日子必都沉在海中。」

先是物质方面,有赀财、对象与货物。然后是人力方面有六种,在物质方面的加倍,包括水手、商人、战士、众人,如果补缝的是妇女,那么可说包括所有的人。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七28「你掌舵的呼号之声一发,郊野都必震动。」

 

【结二十七29「凡荡桨的和水手,并一切泛海掌舵的,都必下船登岸。」

上节似指那些淹没海中将死之船员的呼声,但本节是指那些生还的人。他们虽然逃生,幸免海难的,但并无庆贺的心,相反地在悲痛中下船登岸。也许船破以后,他们无法再从船上下来。船既破损,他们必弃船自行逃生。他们纵能上岸,却疲乏伤损,而且十分沮丧,失望非常。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七30「他们必为你放声痛哭,把尘土撒在头上,在灰中打滚。」

 

【结二十七31「又为你使头上光秃,用麻布束腰,号啕痛哭,苦苦悲哀。」

 

【结二十七32「他们哀号的时候,为你作起哀歌哀哭,说:有何城如推罗?有何城如她在海中成为寂寞的呢?

 

【结二十七33「你由海上运出货物,就使许多国民充足;你以许多资财、货物使地上的君王丰富。」

这样丰足的供应,使各地继续定货,各地的物质享受,也仰仗推罗的供给。这些都在灾难之前,一片升平的气象,只是好景不常。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七34「你在深水中被海浪打破的时候,你的货物和你中间的一切人民,就都沉下去了。」

 

【结二十七35「海岛的居民为你惊奇,他们的君王都甚恐慌,面带愁容。」

「愁容」原意为雷轰,暴风雨即将来到。撒母耳记上一章六节作「激动生气」。这也作「卑下」或失望与沮丧。他们真正感到无限的畏惧。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》

 

【结二十七36「各国民中的客商都向你发咝声。你令人惊恐,不再存留于世,直到永远。

 

【以西结书第廿七章】

   一、严惩骄傲(二十七111

   二、因骄至败(二十七1236

——《新旧约辅读》

 

【以西结书第廿七章】

   一、一艘好船『推罗』(廿七1-25上)

   二、「推罗」的海难(廿七25-36

         1、骄傲必使人招致海难(参1-25节的注解──一艘好船『推罗』{\LinkToBook:TopicID=171,Name=一艘好船『推羅』(廿七1-25上)}

         2、在所有的航行中,任何人都有可能受攻击

         3、岸上船员的叹息,导出『推罗』的海难是一种讽刺

——《每日研经丛书》