【民三十四1】「耶和华晓谕摩西说:」
与上帝晓谕摩西有关定居迦南之事的地点相同(民卅三50),因为从那以后他们还没有移动过。
【民三十四2】「“你吩咐以色列人说:你们到了迦南地,就是归你们为业的迦南四境之地,」
就是进入约旦河和地中海之间(见民卅二32;书廿二11,32)。
【民三十四3】「南角要从寻的旷野,贴着以东的边界;南界要从盐海东头起,」
「南角」直译是“南边”。
「盐海」就是死海,东部和南部边界的交汇处。在结四七18中,先知称之为“东海”(又见创十四3;申三17;四49)。
【民三十四4】「绕到亚克拉滨坡的南边,接连到寻,直通到加低斯巴尼亚的南边,又通到哈萨亚达,接连到押们,」
「绕到」就是边界线向西南方向绕。
「亚克拉滨坡」就是“蝎子的通道”,暗示附近的蝎子很多(见书十五3;士一36)。一般被认定为撒法道(Naqb es~Safa),是一条从亚拉巴朝西北方向的通道,有24公里长。
「寻」寻的旷野可能就是因该地而得名的。该地只在这里和书十五3中提到。
「加低斯巴尼亚的南边」见民十三17,32注释。
「哈萨亚达」参书十五3该地的缩略名称亚达珥,而希斯伦则是另一个地方。哈萨亚达已被认定为库迪拉废墟(Khirbet el~Qudeirat)。
「押们」尚未认定。有些注释家认为是现在的科塞米泉(`Ain el~Qoseimeh)。
【民三十四5】「从押们转到埃及小河,直通到海为止。」
「转」指朝更西方向。
「埃及小河」不是尼罗河,而是阿里施河(Wadi el~`Arih)。成为以色列的西部边界,直到在迦萨以南约80公里处流入地中海。这将是以色列人与埃及的边界。
【民三十四6】「“西边要以大海为界;这就是你们的西界。」
「大海」指地中海。
【民三十四7】「“北界要从大海起,划到何珥山,」
「何珥山」不是以东边界的何珥山(民廿22;卅三38)。那是亚伦逝世的地方。这座山的位置不详;有些注释家认为它是黎巴努斯山或黎巴嫩山的一个支脉。
【民三十四8】「从何珥山划到哈马口,通到西达达,」
「哈马口」或者是俄隆提斯河谷,或者是该河谷位于哈马西南110公里的黎威(Lebweh)。“口”字的原文指某个地方的入口,而不是指哈马本身。当一个人从南面前往哈马时,黎威或俄隆提斯河谷都可以被称为“哈马口”。
【民三十四9】「又通到西斐仑,直到哈萨以难。这要作你们的北界。」
「西斐仑」无法确定其现在的地理位置。有人认为是结四七16中西伯莲的不同拼法。
「哈萨以难」标志着北部边界的顶端,系边界的东北角(见结四七17;四八1)。目前被认定为盖尔亚坦(Qaryatein)。该希伯来语地名意为“泉水之庭”,可能是指一处封闭的泉水。
【民三十四10】「“你们要从哈萨以难划到示番为东界。」
「示番」地理位置不详。标志着东部边界的南端。
【民三十四11】「这界要从示番下到亚延东边的利比拉,又要达到基尼烈湖的东边。」
「利比拉」肯定在约旦河附近,但具体位置不详。
「亚延」直译为“泉”。但由于没有其他地名与它合用,故无法确定亚延的位置。
「基尼烈湖」就是加利利海。基尼烈湖,该地名可能来自书十九35所提到的地方(又见申三17)。“边”指加利利海东北边的山坡。译为“坡”较好。
【民三十四12】「这界要下到约但河,通到盐海为止。这四围的边界以内,要作你们的地。”」
「这界」就是东部边界。
【民三十四13】「摩西吩咐以色列人说:“这地就是耶和华吩咐拈阄给九个半支派承受为业的;」
「九个半支派」两个半支派定居在约旦河东(见第14,15节)。
【民三十四14】「因为流便支派和迦得支派按着宗族受了产业,玛拿西半个支派也受了产业。」
【民三十四15】「这两个半支派已经在耶利哥对面、约但河东、向日出之地受了产业。”」
「约旦河东」或译为“约旦河那边”。
【民三十四16】「耶和华晓谕摩西说: 」
【民三十四17】「“要给你们分地为业之人的名字是祭司以利亞撒和嫩的儿子约书亚。」
指定负责人员。他们所作的决定将受到尊重(见民廿六54,55)。注意以利亞撒和约书亚要在帐幕门口,在上帝面前监督土地的划分(书十八6,8,10;十九51)。
【民三十四18】「又要从每支派中选一个首领帮助他们。」
有受人尊敬的权威人士与大祭司撒以利亞和军队统帅约书亚配合。这样就确保了领土划分的公平和公正。
【民三十四19】「这些人的名字:犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。」
【民三十四20】「西缅支派有亚米忽的儿子示母利。」
「示母利」就是撒母耳(见撒上一20;代上七2)。
「亚米忽」见民一10。
【民三十四21】「便雅悯支派有基思伦的儿子以利达。」
「以利达」民十一26为伊利达。
【民三十四22】「但支派有一个首领,约利的儿子布基。」
「布基」见拉七4;代上廿五4,13为布基雅。
【民三十四23】「约瑟的子孙玛拿西支派有一个首领,以弗的儿子汉聂。」
【民三十四24】「以法莲支派有一个首领,拾弗但的儿子基母利。」
「基母利」其他地方也有这个名字,但指的是别人(创廿二21;代上廿七17)。
【民三十四25】「西布伦支派有一个首领,帕纳的儿子以利撒番。」
【民三十四26】「以萨迦支派有一个首领,阿散的儿子帕铁。」
「帕铁」见撒下三15。
圣经有关分给各支派的土地的准确记录,突出体现了从事上帝圣工所需要的条理性。不可以碰运气;凡事都必须精心策划和实施。
【民三十四27】「亚设支派有一个首领,示罗米的儿子亚希忽。」
【民三十四28】「拿弗他利支派有一个首领,亚米忽的儿子比大黑。”」
【民三十四29】「这些人就是耶和华所吩咐、在迦南地把产业分给以色列人的。」
【确立迦南的境界(三十四1~29)】
一、南边区域是从死海之南端直伸延至地中海一带(3~5)
二、西边区域则以地中海为主(6)
三、北边区域则从地中海起,到达黑门山岭(7~9)
四、东边区域最为广阔,从约旦河谷,直至死海(10~12)
——《新旧约辅读》