三三3 “一連七次俯伏在地”。我們得到廣泛的證明,這行動是(尤其向君王)一種效忠的表示。雅各顯然不敢作任何的冒險!
三三8 “群畜”。字面義是一大群,指雅各把一大群牲畜獻給以掃作禮物(比較三二13~18)
三三11 “我帶來給你的禮物”原文是“我帶來給你的祝福”。
三三12 “我在你前頭走”(更可作:“在你附近”或“在你旁邊”更好)。以掃與雅各同行和派隨從與他同行的建議(15節)都被雅各拒絕了。
三三17 “疏割”的意思是“棚”。這地位於約但河以東,就在雅博渡口北面。參看第三十二章22節的腳註。
三三18 雅各可能在疏割停留了十年才前往示劍去;示劍是迦南地一個重要的城市,在今天的拿布勒斯附近。參看第十二章6節的腳註。
三三20 “伊利伊羅伊以色列”的意思是“大能的神是以色列的神”。