第一章

¹大卫子所罗门国位巩固、其上帝耶和华偕之、使之甚为昌大、

²所罗门召以色列众、千夫长、百夫长、士师、及以色列牧伯族长、咸至、

³所罗门与会众、往基遍之崇邱、盖上帝之会幕在彼、即耶和华仆摩西在旷野所造者、

⁴惟上帝之匮、大卫已自基列耶琳、舁至特备之所、因大卫在耶路撒冷为之张幕、

⁵昔户珥孙、乌利子比撒列所制之铜坛、亦在基遍、于耶和华幕前、所罗门与会众诣之、

⁶所罗门在耶和华会幕前之铜坛、献千牲为燔祭、○

⁷是夕上帝见于所罗门、谓之曰、所欲我赐尔者、尔其求之、

⁸所罗门曰、尔施鸿慈于我父大卫、使我继之为王、

⁹耶和华上帝欤、今求尔践所许我父大卫之言、斯民众多、如地之尘、而尔立我为其王、

¹⁰祈赐我聪明智慧、使于民前出入、斯民若是之多、孰能听其讼乎、

¹¹上帝谕所罗门曰、我立尔为我民之王、尔有此心、不求资财、富有、尊荣、寿考、亦不求灭敌之命、惟求聪明智慧、能听我民之讼、

¹²我以聪明智慧锡尔、更赐资财、富有尊荣、尔前之王、未有若此、尔后之王、亦未有若此者也、

¹³所罗门自基遍崇邱之会幕前、至耶路撒冷、治以色列、○

¹⁴所罗门集车骑、有车一千四百、骑兵一万二千、置于屯车之邑、并王都耶路撒冷、

¹⁵王使金银在耶路撒冷多如石、香柏多如谷中之桑、

¹⁶所罗门之马、来自埃及、乃王之商贾、依各群之值而购者、

¹⁷其购自埃及之车、每乘值银六百舍客勒、每马值银一百五十舍客勒、赫族诸王、与亚兰诸王、亦依其值、由此商贾而购之、

第二章

¹所罗门决意为耶和华之名建室、亦为己建宫室、

²乃简负荷者七万、入山凿石者八万、督工者三千六百、

³所罗门遣人谓推罗王希兰曰、昔尔运香柏于我父大卫、以建宫室而居、今请尔亦如是待我、

⁴我将为我上帝耶和华之名建室、区别以归之、焚芳品之香于其前、恒供陈设之饼、每朝夕、安息日、月朔、及我上帝耶和华之节期、奉献燔祭、此乃以色列之常例、

⁵我所欲建之室甚大、盖我上帝大于诸神、

⁶然孰能为之建室哉、天与天上之天、不足容之、我何人斯、而为之建室乎、第焚香于其前而已、

⁷今求遣一巧匠、精于金银铜铁、及紫绛蓝三色之工、并善雕刻者、与我父大卫于犹大及耶路撒冷、所备之巧匠同在、

⁸又求自利巴嫩、运香柏松木檀木于我、我知尔仆、在利巴嫩善于伐木、我仆可与之偕、

⁹多备材木、我所将建之室、广大奇异、

¹⁰尔仆伐木、我必予以小麦二万歌珥、麰麦二万歌珥、酒二万罢特、油二万罢特、

¹¹推罗王希兰覆书于所罗门曰、耶和华惠爱其民、故立尔为其王、

¹²又曰、造天地之耶和华、以色列之上帝、宜颂美焉、赐大卫王智慧之子、赋以颖悟聪明、为耶和华建室、为己建宫室、

¹³今我遣一巧匠、有聪明者诣尔、即我父老希兰、

¹⁴乃但支派妇人之子、其父推罗人、精于金银铜铁石木、及紫蓝绛三色、与细枲之工、又善雕刻、能构巧思、为之备所、俾与尔之巧匠、及尔父我主大卫之巧匠同在、

¹⁵我主所言之小麦麰麦、与酒及油、可运于仆、

¹⁶我侪必伐木于利巴嫩、适尔所用、编之为桴、浮海以达约帕、尔可运至耶路撒冷、○

¹⁷所罗门核居以色列地之旅人、如其父大卫所为、得十五万三千六百人、

¹⁸使七万人负荷、八万人入山凿石、三千六百人督工、

第三章

¹所罗门肇建耶和华室、于耶路撒冷摩利亚山、即耶和华见于其父大卫之所、大卫曾定其地、在耶布斯人阿珥楠禾场、

²所罗门即位四年二月二日、开始建造、

³所罗门为上帝室所砌之基、长六十肘、宽二十肘、俱循古度、

⁴前廊长二十肘、宽与室等、高百二十肘、内盖以精金、

⁵大室之壁、蔽以柏木、盖以精金、上刻棕树与链之状、

⁶又饰室以宝石、使之华美、金皆巴瓦音所出、

⁷室及梁阈壁门、皆以金盖之、壁上镂基路伯、

⁸又造至圣所、长二十肘、与室之宽相等、其宽亦二十肘、盖以精金、用金六百他连得、

⁹金钉五十舍客勒、楼阁亦盖以金、

¹⁰至圣所内、按作像法、制基路伯二、包之以金、

¹¹其翮共长二十肘、左者一翮长五肘、及于室壁、一翮亦长五肘、接于右者之翮、

¹²右者一翮长五肘、及于室壁、一翮亦长五肘、接于左者之翮、

¹³二基路伯各张其翮、共长二十肘、面室而立、

¹⁴以蓝紫绛三色之缕、及细枲布作?、上绣基路伯、

¹⁵室前作二柱、高三十五肘、柱顶高五肘、柱顶高五肘、

¹⁶又作链、置于柱顶、作石榴一百、系于链上、

¹⁷其柱立于室前、左一右一、右名雅斤、左名波阿斯、

第四章

¹又作铜坛、长二十肘、宽二十肘、高十肘、

²铸一铜海、其式维圆、高五肘、径十肘、围三十肘、

³其下四周、有匏瓜环之、每肘十瓜、瓜为二行、与海同铸、

⁴海有十二牛负之、北向三、西向三、南向三、东向三、海在其上、牛后内向、

⁵海厚一掌、边制如盂、式若百合花、可容三千罢特、

⁶又作盘十、右置五、左置五、以备浣濯、属燔祭之物涤于其中、惟祭司则濯于铜海、

⁷以金作灯台十、循其定式、置于殿内、右五左五、

⁸作几十、置于殿内、右五左五、作金盂百、

⁹更造祭司院、与大院、及院门、包门以铜、

¹⁰置海于殿右、东边南向、

¹¹户兰亦制釜铲盂、为所罗门王在上帝室所作者、悉竣厥工、

¹²即柱二、柱上之球与顶各二、覆柱球之网二、

¹³石榴四百、系于二网、网各二行、以覆柱顶二球、

¹⁴又制诸座、及座上之盘、

¹⁵铜海一、及其下之牛十二、

¹⁶釜铲锸、及耶和华室之诸器、皆父老户兰、以光洁之铜、为所罗门王制之、

¹⁷在约但平原、疏割撒利但间胶土之地铸之、

¹⁸所罗门所制之器、其数甚多、所用之铜、轻重未详、

¹⁹所罗门作上帝室之诸器、及金坛与陈饼之几、

²⁰灯台与其盏、循其常例、燃于内殿前、俱以精金制之、

²¹其花与盏及剪、以纯金而制、

²²镊盂匙鼎、以精金而制、室门与至圣所之扉、及室之扉、皆以金作之、

第五章

¹所罗门为耶和华室、所作之工已竣、遂携其父大卫所献之金银、及诸器皿、置于上帝室之府库、○

²所罗门集以色列长老、支派之长、及以色列牧伯、咸至耶路撒冷、欲舁耶和华约匮、自大卫城、即锡安城而上、

³七月节期、以色列众咸集王所、

⁴诸长老既至、利未人遂舁匮、

⁵利未人祭司舁匮及会幕、与幕中诸圣器而上、

⁶所罗门王与所集之以色列会众、咸在匮前、献牛羊为祭、其多不可胜数、

⁷祭司舁耶和华约匮入于内殿、即至圣所、基路伯翮下、

⁸二基路伯展翮于匮上、覆匮与杠、

⁹其杠之长、在内殿前得见其末、惟殿外不得见之、迄今犹在、

¹⁰匮内惟二石版、即以色列人出埃及、耶和华与之立约、摩西在何烈山所置者、此外别无他物、

¹¹众祭司出圣所、盖所在之祭司、俱已自洁、不守其班列也、

¹²利未人讴歌者亚萨、希幔、耶杜顿、与其众子昆弟、皆衣细枲、立于坛东、执钹及琴与瑟、又有祭司百二十人、偕立而吹角、

¹³吹角者、讴歌者、协意谐声、赞美称谢耶和华、依其角钹乐器、扬声赞美耶和华曰、惟耶和华为善、慈惠永存、斯时耶和华室为云所充、

¹⁴祭司因云之故、不能侍立奉事、盖耶和华之荣光充上帝室也、

第六章

¹维时、所罗门曰、耶和华曾云、必居于幽深之处、

²惟我为尔建室、俾尔永居、

³王乃回顾、为以色列会众祝嘏、会众咸立、

⁴王曰、以色列之上帝耶和华、宜颂美焉、昔以口谕我父大卫者、今以手成之、

⁵彼曰、自我导我民出埃及地、于以色列支派中、我未尝简一邑以建室、为我寄名之所、亦未尝简一人、为我民以色列之君、

⁶惟简耶路撒冷、为我寄名之所、又简大卫治我民以色列、

⁷我父大卫、有意为以色列上帝耶和华之名建室、

⁸耶和华谕之曰、尔欲为我名建室、此意诚善、

⁹然尔不可建室、惟尔所生之子、将为我名建室、

¹⁰今耶和华成其所言、盖我循其所许、起而继父大卫、居以色列国位、又为以色列上帝耶和华之名建室、

¹¹置匮于其中、内有耶和华之约、即与以色列人所立者、○

¹²所罗门立于耶和华坛前、以色列会众咸在、王乃张手、

¹³所罗门曾造铜台、长五肘、宽五肘、高三肘、置于院中、遂立其上、在以色列会众前、屈膝而跪、向天张手、

¹⁴曰、以色列之上帝耶和华欤、在天在地、无神可比、尔仆克尽厥心、行于尔前、尔为之践约施恩、

¹⁵尔许尔仆我父大卫之言应矣、尔口许之、而手成之、有如今日、

¹⁶以色列之上帝耶和华欤、尔许尔仆我父大卫曰、若尔子孙谨慎己道、遵守我律、如尔所行、则尔必不乏人、居以色列国位、今求践尔所言、

¹⁷以色列之上帝耶和华欤、尔与尔仆大卫所言者、愿尔成之、

¹⁸然上帝岂真与世人同居于地乎、天与天上之天、不足容尔、况我所建之室乎、

¹⁹惟愿我之上帝耶和华、垂顾尔仆之祷告祈求、俯听仆在尔前之吁祷、

²⁰愿尔之目、昼夜垂顾此室、即尔所言寄名之所、俯听尔仆向此所祈、

²¹尔仆与尔民以色列、向此祈祷时、求尔自天尔之居所垂听、而加赦宥、

²²人若获罪于邻、令其发誓、则至此室、在尔坛前发誓、

²³求尔自天垂听、讯鞫尔仆、恶者报之、依其所行、报于其首、义者义之、如其义以赏之、

²⁴如尔民以色列、因获罪尔、败于敌前、回转而认尔名、在此室祷告祈求于尔、

²⁵愿尔自天垂听、赦尔民以色列之罪、导之归尔赐彼及其列祖之地、

²⁶民获罪尔、致天闭塞不雨、遭尔罚时、若向此祈祷、而认尔名、改悔厥罪、

²⁷求尔在天垂听、赦宥尔仆及尔民以色列之罪、诲以当行之善道、降雨于尔地、即尔所锡尔民为业者、

²⁸如斯土有饥馑疫疠、五谷枯槁霉烂、或有蝻蝗蚱蜢、或有仇敌犯境、围其城邑、无论何灾何疾、

²⁹尔民以色列、或一人、或众人、自觉其殃其苦、若向此室张手、无论何所祷、何所祈、

³⁰愿尔自天尔之居所垂听、而加赦宥、尔知其心、循各人所行而报之、世人之心、惟尔知之、

³¹使其在尔赐我列祖之地、毕生寅畏尔、遵行尔道、

³²至于外族、不属尔民以色列者、为尔大名、能手奋臂、自远方来、向此室祈祷、

³³求尔自天尔之居所垂听、依外族所祈者而行、使天下亿兆、咸知尔名、而寅畏尔、如尔民以色列然、亦知我所建之室、以尔名称之、

³⁴如尔民奉尔所遣、无论何途、出与敌战、向尔所简之邑、及我为尔名所建之室、祈祷于尔、

³⁵愿尔自天听其祷告祈求、而保其义、

³⁶夫人未有不干罪者、如尔民获罪于尔、因尔震怒、付之于敌、虏至异域、或远或近、

³⁷如在俘囚之地、思念改悔、恳求于尔曰、我侪犯罪、悖逆作恶、

³⁸在敌人虏者之地、一心一意归尔、向其故土、尔所赐其列祖者、与尔所简之邑、及我为尔名所建之室祈祷、

³⁹愿尔自天尔之居所、听其祷告祈求、而保其义、宽恕干犯于尔之民、

⁴⁰我上帝欤、在此之祷、愿尔启目顾之、侧耳听之、

⁴¹耶和华上帝欤、愿尔兴起、与有权力之匮、入尔安息之所、耶和华上帝欤、愿尔之祭司被以拯救、愿尔之圣民乐于福祉、

⁴²耶和华上帝欤、尔之受膏者、勿厌弃之、所施尔仆大卫之恩宠、尚其垂念焉、

第七章

¹所罗门祈祷既毕、火降自天、焚其燔祭与他祭、耶和华之荣光充满其室、

²因耶和华之荣光充耶和华室、祭司不能入焉、

³以色例众目睹火降、与耶和华之荣光在于室上、则俯伏于铺石处、崇拜称谢耶和华曰、惟彼为善、慈惠永存、

⁴时、王与民众献祭于耶和华前、

⁵所罗门王献牛二万二千、羊十二万、如是、王与民众区别上帝之室为圣、

⁶诸祭司循职侍立、利未人亦然、执耶和华之乐器、乃大卫称谢耶和华所制、因其慈惠水存、藉利未人颂赞时所用者、祭司对众吹角、以色列人咸立、

⁷所罗门亦区别耶和华室前院中为圣、于此献燔祭、及酬恩祭之脂、因其所制之铜坛、不足以容燔祭素祭与脂也、

⁸所罗门与以色列众、自哈马道、至埃及溪、集为大会、守节期七日、

⁹第八日设肃会、以守别坛为圣之礼七日、又守节期七日、

¹⁰七月二十三日、王遣民众、各归其幕、因耶和华施恩于大卫、与所罗门、及其民以色列、皆中心欢悦焉、○

¹¹所罗门建耶和华室、及王宫室告成、于耶和华室、及己宫室、凡其心所欲作者、尽皆顺遂、而竣厥工、

¹²是夕耶和华见于所罗门、谕之曰、我闻尔祈、而简此所、以为祀我之室、

¹³若我使天闭塞不雨、或使蝻蝗食其土产、或使疫疠行于我民、

¹⁴如我民以我名而称者、自卑而祷、求我之面、离其恶行、我必自天垂听、赦宥其罪、而治其地、

¹⁵在此之祷、我必启目顾之、侧耳听之、

¹⁶盖我已简斯室、区别为圣、使永为我寄名之所、我目我心、必恒在此、

¹⁷如尔行于我前、克肖尔父大卫、遵我所命、守我典章律例、

¹⁸我必固尔国位、依我与尔父大卫所立之约曰、尔不乏人、治以色列、

¹⁹若尔背逆、弃我所示尔之典章诫命、往事他神、而崇拜之、

²⁰我必自我所赐之地、拔其根株、弃此为我名区别为圣之室、而不之顾、使于列国中、作谚语、为话柄、

²¹此室虽高、凡过之者、必骇异曰、耶和华曷如是待此地此室平、

²²则将应之曰、昔其上帝耶和华、导其列祖出埃及、彼乃弃之、归向他神、崇拜奉事之、故降是灾于彼、

第八章

¹所罗门建耶和华室、及己宫室、历二十年、

²厥后、重建户兰所予诸邑、使以色列人居之、○

³所罗门往攻哈马琐巴、取之、

⁴在旷野建达莫、在哈马建府库之邑、

⁵又建上伯和仑、下伯和仑、俱为保障之邑、有垣、有门、有楗、

⁶又建巴拉、及诸府库之邑、车乘之邑、骑兵之邑、又在耶路撒冷、利巴嫩、与所辖全地、凡所欲建则建之、

⁷斯土所遗赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人、非属以色列族、

⁸即以色列人所未灭者、所罗门征其子孙服役、迄于今日、

⁹惟以色列人、所罗门不使之服役、乃为战士、军长、及车骑之长、

¹⁰所罗门有监工者二百五十人、以督操作之众、

¹¹所罗门携法老女、自大卫城、至为彼所建之宫、盖曰、我后不得居以色列王大卫之宫、因耶和华匮所至之处、皆为圣地、○

¹²所罗门在廊前所建耶和华之坛、献燔祭于耶和华、

¹³循摩西之命、依其日所宜、于安息日、月朔、及年中三节、除酵节、七七节、构庐节献之、

¹⁴又遵其父大卫之例、定祭司之班次、以供役事、又定利未人之职任、使掌颂赞、亦在祭司前供事、循每日所宜、又立阍人、循其班次、以守各门、是乃上帝仆大卫所命、

¹⁵王所命祭司及利未人、或掌府库、或理他事、皆莫之违、

¹⁶所罗门建耶和华室、自筑基以迄告成、工材俱备、于是耶和华室完备无缺、○

¹⁷时、所罗门往以东地、至滨海之以旬迦别、及以禄、

¹⁸户兰藉其臣仆遣舟、及谙于航海之仆至、其仆与所罗门之仆、偕往俄斐、得金四百五十他连得、运至所罗门王、

第九章

¹示巴女王闻所罗门之名誉、则往耶路撒冷、欲以难语试之、从者甚众、有驼负香品、及黄金甚多、亦有宝石、见所罗门、悉以中心所存者与之言、

²其所问者、所罗门俱答之、无有一事不明、而不告之、

³示巴女王见所罗门之智慧、所建之宫室、

⁴筵席之肴馔、群臣之坐次、众仆之侍立、与其服饰、酒政与其服饰、及升耶和华室之阶、则神为之夺、

⁵谓王曰、我在我国、所闻尔之行为智慧、洵不诬也、

⁶我未至而目击、则不信其言、今知尔之智慧广大、所告我者、犹未及半、尔之实迹、越于我所闻之名誉、

⁷尔之群臣、尔之众仆、恒侍尔前、闻尔智慧、其有福矣、

⁸尔上帝耶和华悦尔、置于其国位、为尔上帝耶和华为王、宜颂美焉、盖尔上帝爱以色列、欲永固之、故立尔为其王、施行公义、

⁹于是示巴女王以黄金一百二十他连得、香品甚多、及厥宝石、馈所罗门王、所馈王之香品、未有若此者也、

¹⁰户兰仆与所罗门仆、自俄斐运金者、亦运檀木宝石、

¹¹王以檀木、为耶和华室及王宫作台、又为讴歌者作琴与瑟、在犹大地、从未见若此者、

¹²所罗门王依女王所馈而遗之、凡其所欲所求、悉予之、遂与其臣仆返故土、○

¹³所罗门岁得金六百六十六他连得、

¹⁴此外、又有商贾所进之金、亚拉伯列王及其牧伯、亦进金银于所罗门、

¹⁵所罗门王以炼金作盾二百、每盾需金六百舍客勒、

¹⁶又以炼金作干三百、每干需金三百舍客勒、王置于利巴嫩林宫、

¹⁷又以象牙制大宝座一、包以精金、

¹⁸其阶六级、有金足几、与座相连、座之左右有扶手、二狮旁立、

¹⁹六级各有二狮、左一右一、共十有二、他国未有若是之制也、

²⁰所罗门王所有之爵、悉以金制、利巴嫩林宫诸器、皆为精金、当所罗门时、银不为贵、

²¹因王有舟、与户兰仆同往他施、其舟三年一返、载金银、象牙、猿猴、孔雀而归、

²²所罗门王之货财与智慧、超乎天下列王、

²³天下列王、咸求见所罗门、以听其智慧、即上帝赋于其心者、

²⁴各进贡物、即金器银器、衣服军械、香品马骡、岁有定例、

²⁵所罗门有服车之马四千厩、骑兵一万二千、置于屯车之邑、及王都耶路撒冷、

²⁶所罗门统辖诸王、自大河至非利士地、延及埃及界、

²⁷王使银在耶路撒冷如石、香柏多如谷中之桑、

²⁸有为所罗门驱马、自埃及与列国而至、○

²⁹所罗门其余事迹之始末、载于先知拿单书、与示罗人亚希雅预言之书、及先见易多论尼八子耶罗波安、启示之书、

³⁰所罗门在耶路撒冷为以色列全族之王、历四十年、

³¹与其列祖偕眠、葬于父大卫城、子罗波安嗣位、

第十章

¹罗波安往示剑、因以色列众至彼、欲立之为王、

²昔尼八子耶罗波安避所罗门王、遁于埃及居焉、既闻此事、则返、

³民众遣人招之、遂与以色列众、来见罗波安曰、

⁴尔父使我侪负轭艰苦、尔其轻尔父之重轭、与艰苦之役事、我则服事尔、

⁵曰、越三日、复来见我、民乃去、

⁶其父所罗门存日、有侍其前之耆老、罗波安王与之议曰、汝有何谋、以答斯民、

⁷佥曰、如尔恩待斯民、使其心悦、答以善言、则必永为尔仆、

⁸惟王违弃耆老之谋、与侍其前、偕己同长之少者谋、

⁹曰、斯民谓我云、尔父加我之轭、求尔轻之、汝有何谋、以答斯民、

¹⁰偕彼同长之少者曰、斯民谓尔云、尔父使我负重轭、求为我轻之、可答之曰、我之小指、巨于我父之腰、

¹¹我父使尔负重轭、我必益之、我父责尔以鞭、我则责尔以蝎、

¹²越三日、耶罗波安与民众、咸诣罗波安、循王所命、越三日复来见我之言、

¹³罗波安王以厉词答之、违弃耆老之谋、

¹⁴依少者之谋、告之曰、我父使尔负重轭、我必益之、我父责尔以鞭、我则责尔以蝎、

¹⁵王不听民所求、是事由于上帝、以应耶和华藉示罗人亚希雅、告尼八子耶罗波安之言、

¹⁶以色列众见王不听、则谓王曰、我与大卫何与、我于耶西子无业、以色列人欤、尔其归幕、大卫家欤、尔其自顾、以色列人遂归其幕、

¹⁷惟居犹大诸邑之以色列人、罗波安为其王、

¹⁸罗波安王遣司力役之哈多兰至以色列人、以色列人以石击毙之、罗波安王亟登车、遁于耶路撒冷、

¹⁹于是以色列人叛大卫家、至于今日、

第十一章

¹罗波安至耶路撒冷、集犹大与便雅悯家、所简战士、十有八万、欲与以色列战、俾国复归于己、

²耶和华谕上帝仆示玛雅曰、

³告犹大王、所罗门子罗波安、及犹大便雅悯地之以色列人曰、

⁴耶和华云、勿往与昆弟战、其各归家、盖是事由于我也、众从耶和华言而归、不往攻耶罗波安、

⁵罗波安居耶路撒冷、建邑于犹大、以为保障、

⁶即伯利恒、以坦、提哥亚、

⁷伯夙、梭哥、亚杜兰、

⁸迦特、玛利沙、西弗、

⁹亚多莱音、拉吉、亚细加、

¹⁰琐拉、亚雅伦、希伯仑、皆在犹大便雅悯为坚城、

¹¹罗波安巩固诸保障、中置军长、储备粮食、与油及酒、

¹²备干戈于诸邑、使之固甚、犹大便雅悯咸属之、

¹³遍以色列之祭司利未人、自四境来归之、

¹⁴利未人离其乡里产业、至犹大及耶路撒冷、因耶罗波安与其众子逐之、不容其供祭司职、奉事耶和华、

¹⁵耶罗波安为崇邱、与牡山羊像、及所制之牛犊、设立祭司、

¹⁶以色列各支派中、凡专心寻求以色列之上帝耶和华者、皆随利未人至耶路撒冷、祭其列祖之上帝耶和华、

¹⁷固犹大国、强所罗门子罗波安之势、历至三年、因其三年遵行大卫与所罗门之道也、○

¹⁸罗波安娶大卫子耶利摩女玛哈拉为后、又娶耶西子以利押女亚比孩、

¹⁹亚比孩生耶乌施、示玛利雅、撒罕、

²⁰后娶押沙龙女玛迦、生亚比雅、亚太、细撒、示罗密、

²¹罗波安娶后妃十八、嫔嫱六十、生子二十八、女六十、惟爱押沙龙女玛迦、过诸后妃、

²²罗波安立玛迦子亚比雅为冢子、冠诸昆弟、盖欲立之为王也、

²³罗波安行事明敏、散置诸子于犹大便雅悯四境之坚城、且厚赐粮食、为之多觅配偶、

第十二章

¹罗波安国固己强、乃弃耶和华之法律、以色列众效之、

²罗波安王五年、埃及王示撒来攻耶路撒冷、因其获罪于耶和华也、

³示撒率车千二百乘、骑兵六万、自埃及所从之众、路比人、苏基人、古实人、不可胜数、

⁴取犹大之坚城、遂至耶路撒冷、

⁵犹大牧伯、缘示撒故、集于耶路撒冷、先知示玛雅、来见罗波安与牧伯曰、耶和华云、尔曹弃我、故我遗尔于示撒手、

⁶王与牧伯自卑曰、耶和华乃义、

⁷耶和华见其自卑、则谕示玛雅曰、彼既自卑、我不灭之、必稍施拯救、不藉示撒手、泄我怒于耶路撒冷、

⁸惟彼众必为示撒仆、使知服我之役、与服列邦之役孰愈、

⁹于是埃及王示撒来攻耶路撒冷、夺耶和华室及王宫之宝物、悉携之去、亦夺所罗门所制之金干、

¹⁰罗波安王作铜干代之、付于守宫门之侍卫长、

¹¹王入耶和华室时、侍卫至而执干、后则反诸侍卫之室、

¹²因王自卑、耶和华之怒遂息、不加殄灭、且在犹大中、尚有善事存焉、

¹³罗波安王自强、为王于耶路撒冷、其即位时、年四十有一、在耶路撒冷、即耶和华于以色列诸支派中、所简寄名之邑、为王历十七年、其母名拿玛、亚扪人也、

¹⁴罗波安行恶、因不致志寻求耶和华、

¹⁵罗波安事迹之始末、载于先知示玛雅、与先见易多之史记、罗波安与耶罗波安、常相战鬬、

¹⁶罗波安与其列祖偕眠、葬于大卫城、子亚比雅嗣位、

第十三章

¹耶罗波安王十八年、亚比雅即位、为犹大王、

²在耶路撒冷为王三年、其母名米该亚、基比亚人乌列女也、亚比雅与耶罗波安战、

³亚比雅率所简英勇之战士四十万、耶罗波安率所简壮健之勇士八十万、列陈逆之、

⁴亚比雅立于以法莲山地之洗玛脸冈、曰、耶罗波安及以色列众、其听我言、

⁵以色列之上帝耶和华曾立盐约、以以色列国永赐大卫、及其子孙、尔岂不知乎、

⁶乃大卫子所罗门之仆、尼八子耶罗波安、起而叛其主、

⁷无赖之匪徒纠集从之、恃强以攻所罗门子罗波安、时罗波安冲弱、不能御之、

⁸今尔有意敌大卫子孙所治耶和华之国、尔之人数甚多、且有耶罗波安为尔所制金犊、以为神者偕尔、

⁹尔曹非逐耶和华之祭司、亚伦后裔、及利未人、为己立祭司、循异邦之例乎、凡人携牡犊一、牡羊七而来、自为区别、则可为祭司、以奉虚无之神、

¹⁰至于我侪、耶和华为我上帝、我未弃之、亦有奉事耶和华之祭司、亚伦子孙、及利未人、供其役事、

¹¹每朝夕献燔祭芳品、奉于耶和华、列陈设饼于精金之几、有金灯台与盏、每夕燃之、盖我侪守我上帝耶和华之命、惟尔曹弃之、

¹²上帝偕我、为我首领、其祭司吹角、向尔发声示警、以色列人欤、勿与尔列祖之上帝耶和华战、盖尔必不利达也、

¹³耶罗波安设伏于犹大人后、于是以色列人在前、伏兵在后、

¹⁴犹大人回顾、见其前后列陈、则吁耶和华、祭司吹角、

¹⁵犹大人号呼、是时上帝击耶罗波安及以色列众、于亚比雅暨犹大人前、

¹⁶以色列人遁、上帝付之犹大人手、

¹⁷亚比雅与其民大行杀戮、以色列之选兵、陨没者五十万、

¹⁸是时以色列人降服、犹大人获胜、因赖其列祖之上帝耶和华也、

¹⁹亚比雅追袭耶罗波安、夺取数邑、即伯特利与其乡里、耶沙拿与其乡里、以法拉音与其乡里、

²⁰亚比雅存日、耶罗波安不复振兴、耶和华击之而死、

²¹惟亚比雅日强、娶后妃十四、生子二十二、女十六、

²²亚比雅其余事迹、及其言行、皆载于先知易多传、

第十四章

¹亚比雅与其列祖偕眠、葬于大卫城、子亚撒嗣位、其在位时、国享平康、凡历十年、

²亚撒行其上帝耶和华所视为善为正者、

³除异邦之祭坛与崇邱、毁柱像、斫木偶、

⁴命犹大人寻求其列祖之上帝耶和华、行其法律诫命、

⁵除犹大诸邑之崇邱与日像、其时国享平康、

⁶于犹大建坚城、其地平靖、数年息战、盖耶和华锡以绥安、

⁷亚撒谓犹大人曰、我侪当建斯邑、周筑城垣、建楼、置门与楗、地尚属我、因我寻求我上帝耶和华、既寻求之、则赐我四境平康、于是建筑顺利、

⁸亚撒之军、出自犹大执干戈者三十万、出自便雅悯执盾挽弓者二十八万、皆勇士也、

⁹古实人谢拉率军百万、车三百乘、出而攻之、至玛利沙、

¹⁰亚撒出迓、列陈于洗法谷、在玛利沙、

¹¹亚撒吁其上帝耶和华曰、耶和华欤、在强者弱者之间、尔外无助者、我上帝耶和华、尚其助我、我惟尔是恃、奉尔之名来御斯众、耶和华欤、尔为我之上帝、勿容人胜尔、

¹²耶和华乃击古实人、于亚撒及犹大人前、古实人遁、

¹³亚撒与所偕之民众、追之至基拉耳、古实人陨没者甚众、不复成军、因败于耶和华及其军前、犹大人获其货财甚多、

¹⁴又击基拉耳四周之邑、以耶和华使之恐惧故也、诸邑多有货财、犹大人劫掠之、

¹⁵又击群畜之牢、取羊驼无数、归耶路撒冷、

第十五章

¹上帝之神感俄德子亚撒利雅、

²乃出迎亚撒、谓之曰、亚撒及犹大便雅悯众欤、其听我言、尔若从耶和华、耶和华则偕尔、尔若求之、则必遇之、尔若弃彼、彼必弃尔、

³以色列人无真神、无训诲之祭司、亦无法律、为日已久、

⁴惟遭难时、则归向以色列之上帝耶和华、寻求而遇之、

⁵尔时、人之出入、不得平康、列国居民、大受骚扰、

⁶国攻国、邑攻邑、互相糜烂、盖上帝以诸难扰之也、

⁷其强乃心、勿弱厥手、缘尔所为、必获其赏、

⁸亚撒闻俄德子先知亚撒利雅之预言、则强厥志、于犹大便雅悯全地、及以法莲山地所得之邑、除诸可憎之物、重修廊前耶和华之坛、

⁹集犹大便雅悯众、以及旅于其中之以法莲人、玛拿西人、西缅人、盖以色列人见上帝耶和华偕亚撒、归之者甚众、

¹⁰亚撒十五年三月、众集于耶路撒冷、

¹¹是日于所获之物中、以牛七百、羊七千、献于耶和华、

¹²立约、一心一意寻求其列祖之上帝耶和华、

¹³凡不寻求以色列之上帝耶和华者、无论尊卑男女、必致之死、

¹⁴乃大声而呼、吹角与笳、向耶和华而誓、

¹⁵犹大人咸喜此誓、因其尽心而誓、尽意寻求耶和华而遇之、耶和华亦锡之四境绥安、

¹⁶亚撒王贬其祖母玛迦太后之位、因其为亚舍拉作可憎之像、亚撒乃斫其像、捣之为粉、焚于汲沦溪滨、

¹⁷惟以色列中之崇邱、尚未去之、然亚撒之心、毕生专一、

¹⁸以父及己所献之金银与器皿、进奉于上帝室、

¹⁹嗣后至亚撒三十五年、不复有战事、

第十六章

¹亚撒三十六年、以色列王巴沙上攻犹大、建拉玛、使人不得出入于犹大王亚撒所、

²亚撒取耶和华室及王宫府库之金银、馈于居大马色之亚兰王便哈达曰、

³尔我有约、如昔尔父与我父然、今我馈尔金银、请废尔与以色列王巴沙之约、使之去我、

⁴便哈达从亚撒王之言、遣其军长、攻以色列之邑、乃击以云、但、亚伯玛音、及拿弗他利府库之邑、

⁵巴沙闻之、遂不建拉玛、止其工作、

⁶亚撒王率犹大众、取巴沙建拉玛之木石、以建迦巴与米斯巴、

⁷是时先见哈拿尼诣犹大王亚撒、谓之曰、因尔恃亚兰王、不恃尔之上帝耶和华、故亚兰王之军脱于尔手、

⁸古实人、路比人、其军非甚大乎、车骑非至多乎、因尔恃耶和华、彼则付于尔手、

⁹盖耶和华之目遍及天下、凡专心向之者、必显其力以助之、尔所行者愚也、今而后尔必有战事、

¹⁰亚撒因此怒先见、囚之于狱、斯时又虐民中数人、

¹¹亚撒事迹之始末、载于犹大以色列列王纪、

¹²亚撒为王三十九年、足疾甚剧、遘疾时、不求耶和华、而求医士、

¹³在位四十一年而卒、与列祖偕眠、

¹⁴葬于大卫城、在己所凿之墓、置于床、充以诸香品、即依调香法所制者、又为之焚物甚多、

第十七章

¹亚撒子约沙法嗣位、自强、以御以色列族、

²驻兵于犹大之坚城、置戍于犹大地、及其父亚撒所得以法莲之邑、

³耶和华偕之、缘循厥祖大卫始初之道、不求巴力、

⁴惟求其父之上帝、遵其诫命、不效以色列人所行、

⁵缘此、耶和华巩固其国、犹大人咸进贡、富有货财、大得尊荣、

⁶奋志行耶和华之道、且除犹大之崇邱与木偶、

⁷在位三年、遣其牧伯便亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚、往犹大诸邑训民、

⁸并遣利未人示玛雅、尼探雅、西巴第雅、亚撒黑、示米拉末、约拿单、亚多尼雅、多比雅、驼巴多尼雅、又有祭司以利沙玛、约兰偕之、

⁹众乃携耶和华律书、巡行犹大诸邑训民、

¹⁰耶和华使犹大四周之国畏惧、不与约沙法战、

¹¹非利士人有献物贡银于约沙法、亚拉伯人献牡绵羊七千七百、牡山羊七千七百、

¹²约沙法日渐强大、在犹大建保障、及府库之邑、

¹³在犹大各城多有工作、在耶路撒冷有英武之士、

¹⁴循其宗族、其数如左、犹大之千夫长、押拿为首、率勇士三十万、

¹⁵其次、军长约哈难、率二十八万、

¹⁶其次、细基利子亚玛斯雅、乐献己于耶和华、率勇士二十万、

¹⁷便雅悯有勇士以利雅大、率执弓持干者二十万、

¹⁸其次、约萨拔、率备战者十八万、

¹⁹斯众皆役事于王、此外、王又置人于犹大之坚城、

第十八章

¹约沙法富有货财、大得尊荣、与亚哈联姻、

²越数年、往撒玛利亚见亚哈、亚哈为彼与从者、宰牛羊甚多、耸其同往基列拉末、

³以色列王亚哈谓犹大王约沙法曰、尔愿与我偕往基列拉末乎、曰、尔我无异、我民如尔民、必偕尔以战、

⁴约沙法谓以色列王曰、请先咨诹耶和华、

⁵以色列王乃集先知四百人、谓之曰、我往基列拉末以战、可否、曰、往哉、上帝必付之于王手、

⁶约沙法曰、在此、非尚有耶和华之先知、可询之乎、

⁷以色列王曰、尚有一人、音拉子米该雅、可藉之詻诹耶和华、然我憾之、因其论我之预言、有凶而无吉、约沙法曰、王勿言是、

⁸以色列王召一宦者、曰、速令音拉子米该雅至、

⁹以色列王与犹大王约沙法、各衣朝服、坐于位、在撒玛利亚邑门之场、众先知预言于其前、

¹⁰基拿拿子西底家曾制铁角、曰、耶和华云、尔必以此角触亚兰人、至于尽灭、

¹¹众先知亦如是预言曰、可往基列拉末、而得利达、耶和华将付之于王手、

¹²往召米该雅之使谓之曰、诸先知众口一辞、以吉语告王、请尔与彼同辞、告以吉语、

¹³米该雅曰、我指维生之耶和华而誓、我上帝所谕者、我必言之、

¹⁴既至王前、王曰、米该雅、我侪往基列拉末以战、可否、曰、可往、而得利达、敌必被付于尔手、

¹⁵王曰、我须几次嘱尔、奉耶和华名与我言、惟以诚实乎、

¹⁶曰、我观以色列众散布于山、犹羊无牧、耶和华云、斯众无主、可各安归其家、

¹⁷以色列王谓约沙法曰、我岂不云、彼论我之预言、有凶无吉乎、

¹⁸米该雅曰、其听耶和华之言、我见耶和华坐于其位、天上万军咸侍左右、

¹⁹耶和华曰、谁愿诱以色列王亚哈、往基列拉末而陨没乎、其一曰如此、其一曰如彼、

²⁰后有神出、立于耶和华前曰、我愿诱之、曰、何以诱之、

²¹曰、我将出为诳言之神、在其众先知之口、曰、尔往为之、必成其事、

²²今耶和华以诳言之神、置尔众先知之口、耶和华有言、将加祸于尔、

²³基拿拿子西底家、前批米该雅之颊、曰、耶和华之神自我往与尔言、由于何途、

²⁴曰、尔匿密室之日、则必见之、

²⁵以色列王曰、执米该雅、归付邑宰亚们、及王子约阿施、

²⁶告之曰、王命拘此夫于狱、食以艰苦之饼、饮以艰苦之水、待我安归、

²⁷米该雅曰、如尔安归、则是耶和华未藉我而言、又曰、诸民、尔其听之、○

²⁸以色列王与犹大王约沙法、往基列拉末、

²⁹以色列王谓约沙法曰、我将改装入陈、惟尔当衣王服、以色列王遂改装、二人入陈、

³⁰亚兰王曾命车长曰、尊卑俱勿与战、惟与以色列王而已、

³¹车长见约沙法、则曰、此乃以色列王也、遂转战之、约沙法号呼、耶和华上帝助之、使敌去之、

³²车长见非以色列王、则返而不追、

³³有人偶尔挽弓、射中以色列王甲缝、王谓御者曰、我重伤矣、旋车载我出军、

³⁴是日战势剧烈、以色列王强立于军、以御亚兰人、至于日夕、日入时乃卒、

第十九章

¹犹大王约沙法安归耶路撒冷、而返其宫、

²先见哈拿尼子耶户出迓曰、尔助恶人、爱憾耶和华者、宜乎、因此、耶和华之怒及尔、

³然尔尚有善事在焉、即除境内之木偶、致志寻求上帝也、○

⁴约沙法居耶路撒冷、后巡民间、自别是巴至以法莲山地、令民复归其列祖之上帝耶和华、

⁵且立士师于境内、在犹大之坚城、诸邑皆然、

⁶谓士师曰、慎尔所行、盖尔听讼非为人、乃为耶和华、尔行鞫时、耶和华与尔偕焉、

⁷当寅畏耶和华、慎尔所为、因我上帝耶和华无不义、不偏视、不受贿也、

⁸约沙法亦立利未人与祭司、及以色列族长于耶路撒冷、为耶和华行鞫听讼、居于耶路撒冷、

⁹王命之曰、尔当寅畏耶和华、专心诚实行此、

¹⁰尔之昆弟居于各邑、如有讼事就尔、或为流血、或犯法度诫命、典章律例、当训戒之、免其获罪于耶和华、致耶和华之怒及尔、与尔昆弟、尔依此而行、则无罪矣、

¹¹凡属耶和华之事、大祭司亚玛利雅总理之、凡属王事、犹大族长、以实玛利子西巴第雅总理之、利未人为尔之有司、当强乃志而行、愿耶和华与善者偕焉、

第二十章

¹厥后、摩押人、亚扪人、及米乌尼人、来攻约沙法、

²或告约沙法曰、有群众自海外亚兰来攻尔、今在哈洗逊他玛、即隐基底、

³约沙法惧、决意寻求耶和华、于犹大全地、宣告禁食、

⁴犹大人自诸邑而来、会集寻求耶和华、

⁵约沙法立于犹大及耶路撒冷会中、在耶和华室之新院前、

⁶曰、我列祖之上帝耶和华欤、尔非天上上帝乎、尔非治万民诸国乎、尔手有能有力、无人能御尔也、

⁷我上帝欤、斯土居民、尔非逐于尔民以色列前、以此地锡予尔友亚伯拉罕之裔、至于永久乎、

⁸彼乃居之、为尔名而建圣所、

⁹曰、灾害若临于我、或锋刃惩罚、或疫疠饥馑、缘尔名在此室、我则立于此室与尔之前、因遇难而吁尔、尔必垂听、而施救援、

¹⁰试观亚扪人、摩押人、及西珥山人、即以色列族出埃及时、尔所禁侵其境、使转离之、不加翦灭者、

¹¹今彼若何报我、乃来逐我、出尔所赐为业之地、

¹²我上帝欤、尔不惩之乎、我侪无力御此攻我之众、不知所为、我目惟尔是望、

¹³犹大人众、与其妻室、子女孩提、咸立于耶和华前、

¹⁴耶和华之神于会中、感利未人亚萨裔、玛探雅玄孙、耶利曾孙、比拿雅孙、撒迦利雅子雅哈悉、

¹⁵乃曰、犹大人众、耶路撒冷居民、约沙法王、尔其听之、耶和华告尔云、勿缘斯众、畏葸恐惶、盖此战不在尔、乃在上帝也、

¹⁶明日彼众由洗斯阪而上、尔可下而迎之、必遇之于谷口、耶鲁伊勒野前、

¹⁷尔无庸战、当列陈而立、观耶和华之救援、犹大与耶路撒冷人欤、勿畏葸、勿恐惶、明日出而御之、盖耶和华与尔偕焉、

¹⁸约沙法俯首面地、犹大人众、与耶路撒冷居民、俯伏于耶和华前、而崇拜之、

¹⁹哥辖可拉二族之利未人起立、颂赞以色列之上帝耶和华、其声甚大、

²⁰翌日、民众夙兴、往提哥亚野、出时、约沙法立而言曰、犹大人与耶路撒冷居民欤、宜听我言、信尔之上帝耶和华、则必坚立、信其先知、则必亨通、

²¹约沙法既与民议、遂立人讴歌耶和华、衣圣服行于军前曰、当称谢耶和华、以其慈惠永存、

²²甫讴歌颂赞时、耶和华发伏兵、以敌来攻犹大之亚扪人、摩押人、及西珥山人、俱为所击、

²³盖亚扪人、摩押人、起攻西珥山人、杀而灭之、既歼西珥人、则自相残杀、

²⁴犹大人至旷野戍楼、以望群众、见尸仆地、无一逃者、

²⁵约沙法与民来取敌人之物、在尸中得货财珍宝甚多、剥尸所得、过于所能负荷、取之三日、物多故也、

²⁶越至四日、集于比拉迦谷、颂赞耶和华、故其地名曰比拉迦谷、至于今日、

²⁷约沙法率犹大与耶路撒冷人、欢然而归耶路撒冷、因耶和华使之胜敌而喜也、

²⁸鸣琴鼓瑟吹角、至耶路撒冷、诣耶和华室、

²⁹列邦诸族闻耶和华击以色列人之敌、无不畏惧上帝、

³⁰约沙法之国平康、以其上帝锡之四境绥安也、○

³¹约沙法为犹大王、即位时、年三十有五、在耶路撒冷为王、历二十五年、其母名阿苏巴、示利希女也、

³²约沙法循其父亚撒之道、不偏离之、行耶和华所悦、

³³惟崇邱未废、民未决志归其列祖之上帝、

³⁴约沙法其余事迹之始末、俱载于哈拿尼子耶户书、入于以色列列王纪、○

³⁵此后、犹大王约沙法、与以色列王亚哈谢联盟、亚哈谢行恶特甚、

³⁶约沙法与之协和、造舟于以旬迦别、欲往他施、

³⁷玛利沙人多大瓦子以利以谢、向约沙法预言曰、因尔与亚哈谢联盟、耶和华必毁尔之所造、于是舟破、不能往他施、

第二十一章

¹约沙法与列祖偕眠、同葬于大卫城、子约兰嗣位、

²约兰弟、约沙法子、亚撒利雅、耶歇、撒迦利雅、亚撒利雅、米迦勒、示法提雅、皆以色列王约沙法子、

³其父厚赐以金银珍宝、及犹大之坚城、约兰为长子、故以国予之、

⁴约兰兴起、得治其父之国、则自强霸、以刃戮其诸弟、及以色列牧伯数人、

⁵约兰即位时、年三十有二、在耶路撒冷为王、凡历八年、

⁶循以色列列王之道、效亚哈家所为、盖娶亚哈女为后、行耶和华所恶、

⁷然耶和华不欲灭大卫家、因与大卫立约、许以永赐灯光于彼、爰及子孙、

⁸当约兰时、以东叛犹大、脱于其手、立王自治、

⁹约兰率军长、及所有之车而往、以东人围之、约兰夜起击之、及其车长、

¹⁰如是以东叛犹大、至于今日、立拿亦同时而叛、因约兰违弃其列祖之上帝耶和华也、

¹¹且建崇邱于犹大山、使耶路撒冷居民徇欲、诱惑犹大人、

¹²有先知以利亚之书至曰、尔祖大卫之上帝耶和华云、因尔不循尔父约沙法、与犹大王亚撒之道、

¹³乃从以色列列王之道、使犹大人及耶路撒冷居民徇欲、如亚哈家然、又戮尔父家诸弟、愈于尔者、

¹⁴耶和华必以巨灾击尔民、与尔妻孥、及凡所有、

¹⁵尔必患肠疾甚剧、日即坠脱、○

¹⁶耶和华激非利士人、与附近古实之亚拉伯人、来攻约兰、

¹⁷侵入犹大、掠王宫之货财、虏其诸子后妃、除季子约哈斯外、一子靡遗、

¹⁸此后、耶和华使约兰患肠疾、莫能疗治、

¹⁹厥疾缠绵、越二年肠坠、痛极而卒、其民不为之焚物、如昔之为其列祖然、

²⁰约兰即位时、年三十有二、在耶路撒冷为王、凡历八年、逝世无人思慕、葬于大卫城、不在列王之墓、

第二十二章

¹耶路撒冷居民立约兰季子亚哈谢、继之为王、因与亚拉伯人同来攻营之群众、杀约兰诸子之长者、故亚哈谢为王、

²其即位时、年二十有二、在耶路撒冷为王、仅历一年、其母名亚他利雅、暗利女孙也、

³亚哈谢循亚哈家之道、盖其母主谋、使之行恶、

⁴行耶和华所恶、如亚哈家然、其父没后、亚哈家为之主谋、致其沦丧、

⁵且从亚哈家之谋、偕以色列王亚哈子约兰、往基列拉末、与亚兰王哈薛战、约兰为亚兰人所伤、

⁶返耶斯列、疗其在拉末与亚兰王哈薛战时、所受之伤、犹大王约兰子亚撒利雅、_即亚哈谢因其疾病、下耶斯列视之、

⁷亚哈谢往见约兰而沦亡、乃由于上帝、盖彼既至、则偕约兰出迎宁示子耶户、即耶和华所膏、以灭亚哈家者、

⁸耶户惩罚亚哈家时、遇犹大牧伯、与服事亚哈谢之诸侄、遂杀之、

⁹亚哈谢匿于撒玛利亚、耶户索之、人执而解于耶户前杀之、为之殡葬、曰、约沙法尽心寻求耶和华、此其子也、亚哈谢家无力保其国祚、○

¹⁰亚哈谢母亚他利雅见子已死、起而歼灭犹大王室、

¹¹约兰王女、亚哈谢妹、祭司耶何耶大妻约示巴于见杀之王子中、窃亚哈谢子约阿施出、与其乳媪藏于寝室、以避亚他利雅、免其被杀、

¹²偕匿于上帝室、历有六年、亚他利雅治理斯土、

第二十三章

¹越至七年、耶何耶大自强、召百夫长、耶罗罕子亚撒利雅、约哈难子以实玛利、俄备得子亚撒利雅、亚大雅子玛西雅、细基利子以利沙法、与之立约、

²众乃遍行犹大、自犹大诸邑、集利未人、及以色列族长、咸至耶路撒冷、

³会众在上帝室与王立约、耶何耶大谓众曰、王子必当嗣位、循耶和华论大卫子孙之言、

⁴今当如是而行、祭司及利未人安息日入值者、三分之一为司阍、

⁵三分之一守王宫、三分之一守基址门、民众在耶和华室院、

⁶祭司及供役之利未人为圣、可入耶和华室、其外不许他人入之、民众当守耶和华所命、

⁷利未人各执器械而环王、凡入室者、必杀之、王出入时、必偕之、

⁸利未人与犹大众、皆遵祭司耶何耶大之命、各率其人、安息日入值退值者、盖祭司耶何耶大不令退值之班归也、

⁹祭司耶何耶大以上帝室大卫王之戈盾干、予百夫长、

¹⁰使民众各执器械而立、自室右至室左、附坛与室、在王四周、

¹¹遂导王子出、加冕于其首、予以法律、立之为王、耶何耶大及其子膏之、众曰、愿王万岁、

¹²亚他利雅闻民奔走颂王之声、则入耶和华室、至于民所、

¹³望见王立于室门柱侧、百夫长与吹角者、侍于王侧、四境之民欢欣吹角、讴歌者以乐器和众颂美、亚他利雅裂衣、呼曰、叛矣、叛矣、

¹⁴祭司耶何耶大率统军之百夫长出、命曰、由队伍之间拥之出、随其后者、必杀以刃、盖祭司曰、勿杀之于耶和华室、

¹⁵遂辟易而出之、至附近马门之王宫、杀之于彼、○

¹⁶耶何耶大与民及王立约、必为耶和华之民、

¹⁷民众皆往巴力庙毁之、摧其坛、碎其像、杀巴力之祭司玛坦于坛前、

¹⁸耶何耶大设官守耶和华室、使利未人祭司掌之、昔大卫分其班次于耶和华室、使献燔祭于耶和华、循摩西律所载、欢呼讴歌、依大卫所定之例、

¹⁹又立阍人守耶和华室门、凡不洁者、不许入之、

²⁰乃率百夫长、贵胄民长、以及四境之民、自耶和华室、导王而下、由上门入王宫、俾践国位、

²¹四境之民欢乐、邑内平康、亚他利雅见杀以刃、

第二十四章

¹约阿施即位时、年七岁、在耶路撒冷为王、历四十年、其母名西比亚、别是巴人也、

²祭司耶何耶大存日、约阿施行耶和华所悦、

³耶何耶大为之娶后妃二、诞生子女、

⁴厥后、约阿施有意重修耶和华室、

⁵乃召祭司及利未人、谓之曰、其往犹大诸邑、由以色列众征金、岁修尔上帝之室、当速成此事、而利未人延缓、

⁶王召祭司长耶何耶大、谓之曰、曷不使利未人、由犹大及耶路撒冷、循耶和华仆摩西与以色列会众所定、征其税金、为法幕所用、

⁷盖恶妇亚他利雅之子、曾毁上帝室、以耶和华室中区别为圣之物、奉于巴力、

⁸于是王命造匮、置于耶和华室门外、

⁹在犹大及耶路撒冷宣告、命纳税金、奉于耶和华、即上帝仆摩西在旷野、所命以色列人者、

¹⁰牧伯民众、欣然携金投匮、迨众毕纳、

¹¹利未人舁匮至王之有司、见金甚多、王之缮写、与祭司长之属吏、至而倾之、复置其所、日日如是、积金甚繁、

¹²王与耶何耶大、以金予在耶和华室供役之人、俾雇瓦工木工、铁工铜工、重修耶和华室、

¹³诸工操作、逐渐修葺、使上帝室复其旧式、而巩固之、

¹⁴厥功告成、携余金至王与耶何耶大、以制耶和华室之器、供事献祭所用、又作匙与金银诸器、耶何耶大存日、国民恒献燔祭于耶和华室、

¹⁵耶何耶大寿高年迈而卒、时、百有三十岁、

¹⁶葬于大卫城、在列王之中、因其行善于以色列人、奉事上帝、修其室也、

¹⁷耶何耶大卒后、犹大牧伯诣王拜之、王从其言、

¹⁸遂弃其列祖之上帝耶和华室、奉事亚舍拉及偶像、缘此罪戾、震怒及于犹大与耶路撒冷、

¹⁹然耶和华仍遣先知导之归己、先知戒之、而彼不听、

²⁰上帝之神感祭司耶何耶大子撒迦利亚、乃立于上、告民曰、上帝云、尔何干耶和华之命、致不亨通、尔既弃耶和华、彼亦弃尔、

²¹民遂同谋、循王所命、以石击毙之、于耶和华室院、

²²如是、约阿施王不忆其父耶何耶大相待之恩、而杀其子、临死则曰、愿耶和华鉴而究之、○

²³岁暮、亚兰军来攻约阿施、至犹大与耶路撒冷、杀民中诸牧伯、以所掠之货财、送至大马色王、

²⁴亚兰来军虽少、耶和华因民众弃其列祖之上帝耶和华、付大军于敌手、以惩约阿施、

²⁵会其疾甚、亚兰人舍之而去、彼之臣仆同谋、为其流祭司耶何耶大子之血、弑之于床、葬于大卫城、惟不在列王之墓、

²⁶同谋者、乃亚扪妇示米押子撒拔、摩押妇示米利子约萨拔、

²⁷约阿施诸子之事、与约阿施所受之警戒、及重修上帝室之事、俱载于列王纪传、子亚玛谢嗣位、

第二十五章

¹亚玛谢即位时、年二十有五、在耶路撒冷为王、历二十九年、其母名约耶但、耶路撒冷人也、

²亚玛谢行耶和华所悦、惟心不专、

³其国既固、则诛弑其父王之臣、

⁴而不杀其子、依摩西律书所载、耶和华命曰、勿因子而杀父、勿因父而杀子、各因己罪而死、

⁵亚玛谢集犹大与便雅悯众、循其宗族、立千夫长、百夫长、又核其人数、自二十岁以上、得被简能临陈、执戈持干之战士三十万、

⁶又以银一百他连得、在以色列国募英勇之士十万、

⁷有上帝仆来见王曰、王欤、勿使以色列军与尔偕往、盖以色列族以法莲之裔、耶和华不与之偕、

⁸如尔必往、则奋勇以战、惟上帝必使尔仆于敌前、因上帝有力助之、亦有力仆之也、

⁹亚玛谢谓上帝仆曰、我已以银一百他连得、予以色列军、将若何、曰、耶和华能以多于此者赐尔、

¹⁰于是亚玛谢区别自以法莲而来之军、遣之归、彼众甚怒犹大人、忿然而返、

¹¹亚玛谢毅然率民而出、至盐谷、杀西珥人一万、

¹²犹大族又生擒一万、引至岩巅、掷之下而碎之、

¹³亚玛谢所遣归之军、不令偕往以战者、攻犹大诸邑、自撒玛利亚至伯和仑、杀人三千、劫物无算、○

¹⁴亚玛谢戮以东人而返、携西珥族之神像、立为己神、跪拜其前、向之焚香、

¹⁵故耶和华怒亚玛谢、遣先知告之曰、斯神未援其民于尔手、尔求之奚为、

¹⁶先知与王言时、王曰、我侪岂立尔为王之谋士、尔休矣、何为见挞、先知乃止、既而曰、我知上帝决意灭尔、因尔行此、不听我劝戒也、○

¹⁷犹大王亚玛谢与人谋、遣使见耶户孙、约哈斯子、以色列王约阿施曰、来、尔我晤面、

¹⁸以色列王约阿施遣使见犹大王亚玛谢曰、利巴嫩之蒺藜、遣使谓利巴嫩之香柏曰、以尔女妻我子、有利巴嫩之野兽过之、践其蒺藜、

¹⁹尔谓我已击以东人、乃心高而自夸、安居于家可耳、何为招祸、以致倾覆、犹大与尔偕亡乎、

²⁰亚玛谢弗听、此乃由于上帝、欲付之于敌手、因其求以东神也、

²¹以色列王约阿施遂上、与犹大王亚玛谢、晤面于犹大之伯示麦、

²²犹大人败于以色列人前、遁而归幕、

²³以色列王约阿施、擒约哈斯_{亦名亚哈谢}孙、约阿施子、犹大王亚玛谢于伯示麦、携至耶路撒冷、毁其城垣、自以法莲门、至城隅之门、凡四百肘、

²⁴取上帝室中、俄别以东所守之金银与器皿、及王宫之货财、并取人为质、而返撒玛利亚、○

²⁵以色列王约哈斯子约阿施卒后、犹大王约阿施子亚玛谢、犹在世十五年、

²⁶亚玛谢其余事迹之始末、俱载于犹大以色列列王纪、

²⁷自亚玛谢离弃耶和华而后、有人在耶路撒冷谋叛、遂遁于拉吉、叛党遣人追之、至拉吉弑之、

²⁸乃以马负其尸、同列祖葬于犹大城、

第二十六章

¹犹大民众立乌西雅、_{又名亚撒利雅}继其父亚玛谢为王、时、年十有六岁、

²亚玛谢与列祖偕眠后、乌西雅恢复以禄、归于犹大、而重建之、

³乌西雅即位时、年十有六岁、在耶路撒冷为王、历五十二年、其母名耶可利雅、耶路撒冷人也、

⁴乌西雅行耶和华所悦、效其父亚玛谢所为、

⁵当通晓上帝显示之撒迦利亚存日、乌西雅决志寻求上帝、其寻求耶和华时、上帝使之亨通、

⁶往攻非利士人、毁迦特雅比尼亚实突之城垣、在亚实突境内与非利士人中建邑、

⁷上帝助其攻非利士人、与居姑珥巴力之亚拉伯人、及米乌尼族、

⁸亚扪人纳贡于乌西雅、乌西雅之声名洋溢、至埃及界、因其甚强故也、

⁹乌西雅在耶路撒冷建楼于隅门、谷门、城曲之处、而巩固之、

¹⁰亦建楼于旷野、及洼地平原、且多凿井、以其群畜多也、又在山地良田、有农夫与治葡萄者、以其悦农事也、

¹¹且有战士一军、分队而出、循缮写耶利、与营长玛西雅所核之数、王之将帅哈拿尼雅辖之、

¹²族长总数、计二千六百人、俱为勇士、

¹³率军旅三十万七千五百人、皆有勇力战鬬、助王攻敌、

¹⁴乌西雅为其军旅备干戈甲胄弓、与激射之石、

¹⁵在耶路撒冷作机、乃巧匠所创、置于城楼角楼、以发矢与巨石、乌西雅之声名传及远方、盖得异常之助、至于强盛也、○

¹⁶彼既强盛、心则高傲、致行邪僻、干犯其上帝耶和华、入耶和华殿、欲焚香于香坛、

¹⁷祭司亚撒利雅与耶和华之祭司八十人、俱为勇者、随之而入、

¹⁸阻之曰、乌西雅欤、焚香于耶和华、非尔之职、乃亚伦子孙为祭司、区别以焚香者之职、尔干罪矣、其出圣所、不得尊荣于上帝耶和华也、

¹⁹乌西雅怒、执鼎焚香、其向祭司怒时、在耶和华室香坛侧、祭司前、额忽生癞、

²⁰祭司长亚撒利雅与众祭司观之、见其额生癞、乃促之出、彼即速出、因耶和华击之也、

²¹乌西雅王患癞至死、独居异室、绝于耶和华室、其子约坦理家政、治国民、

²²乌西雅其余事迹之始末、亚摩斯子先知以赛亚记之、

²³乌西雅与列祖偕眠、因谓为癞者、葬于王陵之田、列祖之侧、子约坦嗣位、

第二十七章

¹约坦即位时、年二十有五、在耶路撒冷为王、历十六年、其母名耶路沙、撒督女也、

²约坦行耶和华所悦、效其父乌西雅所为、惟弗入耶和华殿、民众尚行邪僻、

³约坦建耶和华室之上门、在俄斐勒城、多所建造、

⁴于犹大山地建邑、亦在丛林建寨及楼、

⁵与亚扪族王战而获胜、是年亚扪人纳贡、银一百他进得、小麦一万歌珥、麰麦一万歌珥、二年三年、纳贡亦若是、

⁶约坦行正道于其上帝耶和华前、以致强盛、

⁷约坦其余事迹、及其战绩行为、俱载于以色列犹大列王纪、

⁸其即位时、年二十有五、在耶路撒冷为王、历十六年、

⁹与其列祖偕眠、葬于大卫城、子亚哈斯嗣位、

第二十八章

¹亚哈斯即位时、年二十岁、在耶路撒冷为王、历十六年、不效其祖大卫、行耶和华所悦、

²循以色列诸王之道、为巴力铸像、

³焚香于欣嫩子谷、以火焚其子女、从异邦可憎之事、即耶和华于以色列人前、所逐诸族之事、

⁴且于崇邱、山冈之上、绿树之下、献祭焚香、

⁵故其上帝耶和华付之于亚兰王手、亚兰人击之、虏民甚众、携至大马色、又付之于以色列王手、大行杀戮、

⁶利玛利子比加在犹大、一日间、杀十二万人、俱为勇士、因弃其列祖之上帝耶和华也、

⁷以法莲之勇士细基利、杀王子玛西雅、理王室之押斯利甘、与王相以利加拿、

⁸以色列族虏其同宗二十万人、妇孺与焉、亦掠货财甚多、携至撒玛利亚、

⁹在彼有耶和华之先知名俄德、出迎返撒玛利亚之军、告之曰、尔列祖之上帝耶和华怒犹大、故付之于尔手、尔乃怒冲霄汉、大行杀戮、

¹⁰今尔有意抑制犹大与耶路撒冷人、使为仆婢、尔曹岂非亦获罪于尔上帝耶和华乎、

¹¹今听我言、遣归尔所虏之同宗、盖耶和华之烈怒及于尔矣、

¹²以法莲之族长数人、约哈难子亚萨利雅、米实利末子比利家、沙龙子耶希西家、哈得莱子亚玛撒、咸起、抵御自陈而返者、

¹³曰、勿携所虏之人入此、盖尔所谋、乃使我获罪于耶和华、益我罪过、我罪维大、烈怒及于以色列矣、

¹⁴于是执兵之士、以所虏之人与货财、留于牧伯及会众前、

¹⁵以上录名之人遂起、携被虏之众、自所掠物中取衣、衣其裸者、又予之屦、供以饮食而膏之、弱者乘以驴、导往棕树城耶利哥、至其昆弟、而返撒玛利亚、○

¹⁶是时亚哈斯王遣使求助于亚述王、

¹⁷因以东人击犹大、虏其人、

¹⁸非利士人亦侵犹大洼地、及南方之城邑、取伯示麦、亚雅仑、基低罗、梭哥与其乡里、亭纳与其乡里、瑾琐与其乡里、而居于彼、

¹⁹缘以色列王亚哈斯放恣于犹大、干犯耶和华特甚、故耶和华使犹大卑弱、

²⁰亚述王提革拉毗尼色至、而不相助、反窘迫之、

²¹亚哈斯取耶和华室、及王宫牧伯家之物、馈亚述王、仍无裨益、

²²亚哈斯王困苦之际、愈干犯耶和华、

²³祭大马色即击之者之神、曰、亚兰王之神既助之、我亦祭之、俾其助我、然斯神使彼与以色列众偕亡、

²⁴亚哈斯集上帝室之器碎之、扃闭室门、在耶路撒冷诸隅筑坛、

²⁵在犹大诸邑作崇邱、焚香于他神、激其列祖之上帝耶和华怒、

²⁶亚哈斯其余事迹、及其所行、自始至终、俱载于犹大以色列列王纪、

²⁷亚哈斯与列祖偕眠、葬于耶路撒冷邑、不入以色列列王之墓、子希西家嗣位、

第二十九章

¹希西家即位时、年二十有五、在耶路撒冷为王、历二十九年、其母名亚比雅、撒迦利雅女也、

²希西家行耶和华所悦、效其祖大卫所为、

³元年正月、启耶和华室门、而修理之、

⁴召祭司利未人至、集于东场、

⁵谓之曰、利未人欤、其听我言、今当自洁、且洁尔列祖之上帝耶和华室、由圣所出其污秽、

⁶我列祖干罪、行我上帝耶和华所恶、而离弃之、转背耶和华之居所、

⁷闭其廊门、熄其灯、不在圣所焚香、献燔祭于以色列之上帝、

⁸故耶和华之怒、及于犹大与耶路撒冷、使之飘摇、令人惊骇嗤笑、如尔目击、

⁹因之我列祖仆于刃、我妻孥为俘囚、

¹⁰今我有意与以色列之上帝耶和华立约、俾其烈怒转离我侪、

¹¹我子欤、今勿懈怠、盖耶和华简尔侍立其前、为其执事、供役焚香、○

¹²于是利未人哥辖族、亚玛赛子玛哈、亚撒利雅子约珥、米拉利族、亚伯底子基士、耶哈利勒子亚撒利雅、革顺族、薪玛子约亚、约亚子伊甸、

¹³以利撒反裔申利、耶利、亚萨裔撒迦利雅、玛探雅、

¹⁴希幔裔耶歇、示每、耶杜顿裔示玛雅、乌薛、咸起、

¹⁵集其昆弟自洁、遵王循耶和华言所命、入洁耶和华室、

¹⁶祭司亦入耶和华室内洁之、出其所有污秽、置于院中、利未人舁至城外汲沦溪、

¹⁷正月朔、始行洁事、至八日、及于耶和华之廊、洁耶和华室、又历八日、至正月十六日、乃毕其事、

¹⁸入觐希西家王曰、我侪已洁耶和华室、及燔祭坛与其器、陈饼之几与其器、

¹⁹且亚哈斯为王干罪时、所弃之器、我侪亦备具而洁之、今在耶和华坛前、○

²⁰希西家王夙兴、集邑中牧伯、上耶和华室、

²¹牵牡牛七、牡羊七、羔羊七、牡山羊七、为国与圣所、及犹大人、献为赎罪祭、王命亚伦裔为祭司者、献于耶和华坛、

²²乃宰牡牛、祭司受血沃于坛、宰牡羊沃血于坛、宰羔羊沃血于坛、

²³遂牵为赎罪祭之牡山羊、至王与会众前、咸按手其上、

²⁴祭司宰之、以血为赎罪祭献于坛、为以色列众赎罪、盖王有命、为以色列众献燔祭与赎罪祭、

²⁵王使利未人执钹、与琴及瑟、在耶和华室奏乐、循大卫与其先见迦得、及先知拿单所命、即耶和华藉诸先知所命、

²⁶利未人执大卫之乐器而立、祭司亦执角而立、

²⁷希西家命献燔祭于坛、始献燔祭、同时而咏颂美耶和华之歌、以角与以色列王大卫之乐器和之、

²⁸会众崇拜、讴歌者讴歌、吹角者吹角、至于燔祭献毕、

²⁹献祭既毕、王与同在之众、俯伏崇拜、

³⁰希西家王与牧伯命利未人、用大卫与先见亚萨之词、颂美耶和华、众乃欣然颂美、俯首而拜、

³¹希西家曰、尔曹既区别归于耶和华、可前携祭品、及感谢祭、入耶和华室、会众遂携祭品、及感谢祭而至、凡心愿者、亦献燔祭、

³²会众所携之燔祭、计牡牛七十、牡羊一百、羔羊二百、俱为燔祭、献于耶和华、

³³又献区别之牲、牛六百、羊三千、

³⁴惟祭司尚寡、未能尽剥燔祭之牲、故其同族利未人助之、迨其事毕、亦待祭司自洁、盖利未人诚心自洁、愈于祭司、

³⁵所献燔祭甚多、酬恩祭之脂、及随燔祭之酒亦多、于是耶和华室之役事俱备、

³⁶上帝为民所备、希西家与民众悦之、成事甚速、

第三十章

¹希西家遣使往以色列及犹大地、并致书于以法莲玛拿西人、使之咸至耶路撒冷耶和华室、守逾越节、奉事以色列之上帝耶和华、

²王与牧伯、及耶路撒冷会众相议、于二月守逾越节、

³其不能如期而守之、因自洁之祭司不足、民亦未集于耶路撒冷故也、

⁴王与会众视此为善、

⁵遂定命令、普告以色列、自别是巴至但、使至耶路撒冷、守逾越节、奉事以色列之上帝耶和华、盖民素无多人、循所录之例而守之、

⁶于是邮传者遵王命、传王与牧伯之书于以色列、及犹大地、曰、以色列人欤、尔常复归亚伯拉罕以撒以色列之上帝耶和华、俾其转向尔曹、脱于亚述王手之遗民、

⁷勿效尔列祖及昆弟、彼干犯其列祖之上帝耶和华、上帝弃之、令人惊骇、如尔目击、

⁸勿似尔列祖之强项、当归顺耶和华、入其永别为圣之所、奉事尔上帝耶和华、俾其烈怒离尔、

⁹如尔归耶和华、则尔昆弟子女、必得矜恤于虏之者、再返斯土、盖尔上帝耶和华仁慈矜悯、尔若归之、必不转面弗尔顾也、

¹⁰邮传者遍行以法莲玛拿西境、递经诸邑、至西布伦、民乃哂而讥之、

¹¹惟亚设玛拿西西布伦中、有人自卑、至耶路撒冷、

¹²上帝亦感犹大众、使其一心、遵王与牧伯循耶和华言所命、○

¹³二月、民众集于耶路撒冷、守除酵节、其数甚多、成为大会、

¹⁴众起、尽除耶路撒冷之坛、及焚香之器、投于汲沦溪、

¹⁵二月十四日、宰逾越节羔、祭司及利未人愧而自洁、携燔祭入耶和华室、

¹⁶循例各立其所、遵上帝仆摩西之律、祭司由利未人手、受血而沃之、

¹⁷会中人多未自洁、故利未人为不洁者宰逾越节羔、俾为洁于耶和华前、

¹⁸以法莲、玛拿西、以萨迦、西布伦、有多人未自洁、而食逾越节羔、不循所录之例、希西家为之祷曰、

¹⁹凡人决心寻求其列祖之上帝耶和华、虽未依圣所之洁礼自洁、愿善良之耶和华宥之、

²⁰耶和华允希西家所祈、而宥其民、

²¹在耶路撒冷之以色列人、遂大欢乐、守除酵节七日、利未人及祭司、操声宏之乐器、日颂耶和华、

²²利未人通达耶和华之役事、希西家以善言慰藉之、于是民食节肉、献酬恩祭、称谢其列祖之上帝耶和华、凡历七日、

²³会众相议更守七日、于是欣然守之、

²⁴犹大王希西家以牡牛一千、绵羊七千、赐会众为祭品、牧伯亦赐牡牛一千、绵羊一万、时、祭司多自洁者、

²⁵犹大会众、祭司利未人、与来自以色列地之会众宾旅、及居犹大之宾旅、皆大欣喜、

²⁶在耶路撒冷有大乐焉、自以色列王大卫子所罗门时以来、未有若此者也、

²⁷利未人祭司起、为民祝嘏、其声蒙上帝垂听、其祷达于天、上帝之圣所、

第三十一章

¹此事既毕、在彼之以色列众咸出、往犹大诸邑、碎其柱像、斫其木偶、毁其崇邱与坛、在犹大便雅悯以法莲玛拿西诸地、尽除灭之、以色列人乃返故邑、各归其业、

²希西家定祭司与利未人之班次、各循厥职、献燔祭及酬恩祭、又在耶和华之营门、供役称谢颂美、

³亦定王产所出、以为朝夕、及安息日、月朔、节期之燔祭、循耶和华律所载、

⁴且命耶路撒冷居民、给祭司与利未人所应得者、俾其专心于耶和华之律、

⁵王谕一出、以色列人输以谷酒油蜜、及田所产初实甚多、更献诸物之什一甚盛、

⁶居犹大诸邑之以色列人、与犹大人、亦携牛羊、及区别归其上帝耶和华之物、献其什一、积之成堆、

⁷自三月始积、至七月而毕、

⁸希西家与牧伯至、见其所积之堆、遂称赞耶和华、及其民以色列、

⁹希西家以所积之堆、询祭司与利未人、

¹⁰撒督家祭司长亚撒利雅对曰、自民始献礼物、入耶和华室、我侪恒得足食、多有盈余、盖耶和华锡嘏其民、所余即此积也、

¹¹希西家命备屋于耶和华室、遂备之、

¹²忠心携入礼物、及所输之什一、与区别之物、利未人歌楠雅司其事、其弟示每副之、

¹³耶歇、亚撒细雅、拿哈、亚撒黑、耶利末、约撒拔、以列、伊斯玛基雅、玛哈、比拿雅为督理、隶于歌楠雅、及其弟示每、遵希西家王、及上帝室宰亚撒利雅之命、

¹⁴东门之阍者、利未人音拿子可利、掌乐献上帝之礼物、以颁所献耶和华之礼物、与至圣之物、

¹⁵其所辖之伊甸、珉雅珉、耶书雅、示玛雅、亚玛利雅、示迦尼雅、在祭司诸邑、各有职任、循其班列、颁于昆弟、自尊逮卑、

¹⁶录入谱系、三岁以上之男而外、又颁于日入耶和华室、循其班列供役者、

¹⁷又颁于祭司、循其宗族谱系、又颁于利未人、自二十岁以上、循其班次职任、

¹⁸又颁于会众之妻室子女、循其谱系、其人任职、自洁为圣、

¹⁹亚伦子孙、居邑郊之祭司、在各邑有录名者、以所应得、颁于祭司之诸男、及载于谱系之利未人、

²⁰希西家在犹大全地、如是而行、为其上帝耶和华所视为善、为正为忠者、

²¹凡其所行、或供上帝室之役、或遵律守诫、求其上帝、皆一心行之、无不亨通、

第三十二章

¹此忠诚之事后、亚述王西拿基立侵犹大、围诸坚城、意欲破之、据为己有、

²希西家见西拿基立至、拟攻耶路撒冷、

³则与牧伯勇士议、塞城外水泉、众遂助之、

⁴民集甚多、塞诸水泉、及流经斯土之溪、曰、亚述王来、焉得多水、

⁵王强厥志、筑其颓垣、建楼于上、城外复筑城、巩固大卫城之米罗、多制器械干盾、

⁶立军长以理民、集之于城门之场、以言慰之曰、

⁷强乃心、壮乃志、勿因亚述王与所率之大军、畏葸恐惶、盖偕我者、较偕彼者尤大也、

⁸偕彼者乃血肉之臂、偕我者乃我上帝耶和华、彼必助我、为我战争、民恃犹大王希西家之言、○

⁹厥后、亚述王西拿基立、与其全军攻拉吉、遣其臣仆往耶路撒冷、告犹大王希西家、与在耶路撒冷之犹大人曰、

¹⁰亚述王西拿基立云、尔何所恃、而待受困于耶路撒冷乎、

¹¹岂非希西家诱尔、致因饥渴而死乎、彼曰、我之上帝耶和华、必拯我于亚述王手、

¹²此希西家、非废上帝之崇邱与坛、命犹大及耶路撒冷人、惟在一坛崇拜、焚香于其上乎、

¹³我与列祖何以待列邦之民、尔岂不知乎、列邦之神、能救其国脱于我手乎、

¹⁴我列祖所灭诸国、其神谁拯其民脱于我手、尔之上帝、能拯尔脱于我手乎、

¹⁵勿为希西家所欺、勿为所诱、勿信其言、盖无一邦一族之神、能拯其民于我、及我列祖之手、况尔上帝、岂能拯尔脱于我手乎、

¹⁶其臣更有谤上帝耶和华、及其仆希西家之言、

¹⁷西拿基立致书毁以色列之上帝耶和华、谤之曰、列邦之神、既未拯其民于我手、希西家之上帝、亦不得拯其民于我手、

¹⁸其臣以犹大方言、高声呼耶路撒冷城上之民、欲惊扰之、以取其城、

¹⁹彼论耶路撒冷之上帝、同于人手所造列邦之神、

²⁰希西家王与亚摩斯子先知以赛亚、因此祈祷、向天呼吁、

²¹耶和华遣使于亚述王营、灭其勇土、军长将帅、亚述王蒙羞、返其故土、入其神庙、为其亲生之子所弑、

²²如是、耶和华救希西家、及耶路撒冷居民、脱于亚述王西拿基立、及诸敌之手、四周护之、

²³有多人至耶路撒冷、献礼物于耶和华、且馈宝物于犹大王希西家、此后、希西家为诸邦所尊崇、○

²⁴时、希西家遘疾濒死、祷于耶和华、耶和华俞允之、示以异兆、

²⁵惟希西家不报所受之恩、中心高傲、以是震怒将及于彼、与犹大暨耶路撒冷、

²⁶然希西家抑其骄心、与耶路撒冷居民自卑、故希西家存日、耶和华之怒未及之、

²⁷希西家富有货财、大得尊荣、备府库以存金银宝石、香品干盾、及诸珍器、

²⁸备仓廪以积谷、与酒及油、为牲畜备阑、为牛羊备牢、

²⁹叉建城邑、多畜牛羊、盖上帝赐其赀财丰盛也、

³⁰希西家又塞基训之上源、引水直注大卫城西、凡希西家所行、无不亨通、

³¹巴比伦牧伯遣使见希西家、询其境内所见奇事、上帝离希西家、欲试之、以悉其心、

³²希西家其余事迹、与其善行、俱载于亚摩斯子先知以赛亚启示之书、及犹大以色列列王纪、

³³希西家与列祖偕眠、葬于大卫裔之陵阪、卒时、犹大众与耶路撒冷居民、皆尊崇之、子玛拿西嗣位、

第三十三章

¹玛拿西即位时、年十有二、在耶路撒冷为王、历五十五年、

²行耶和华所恶、从异邦可憎之事、即耶和华于以色列人前、所逐诸族之事、

³复建其父希西家所毁之崇邱、为巴力建坛、作木偶、崇拜天象、而奉事之、

⁴在耶和华室筑坛、昔耶和华指此室而言曰、我名必永在耶路撒冷、

⁵又在耶和华室二院中、为天象筑坛、

⁶并在欣嫩子谷、使其子女经火、又行卜筮、用法术、行邪术、与凭鬼者及巫觋交、多行耶和华所恶、以激其怒、

⁷又置所造雕像于上帝室、昔上帝谕大卫、及其子所罗门曰、此室及耶路撒冷、乃我于以色列支派中所简者、必永寄我名于其中、

⁸如以色列人遵行我藉摩西、所传之法度、典章律例、则我不复移其足、离我所锡厥祖之地、

⁹玛拿西诱犹大及耶路撒冷居民、致其行恶、较耶和华于以色列人前、所灭之族尤甚、

¹⁰耶和华谕玛拿西与其民、惟彼不听、

¹¹故耶和华使亚述王之军长来攻之、执玛拿西、系之以链、以钩钩之、携至巴比伦、

¹²既遭患难、则求其上帝耶和华、在其列祖之上帝前、自卑维甚、

¹³祷耶和华、蒙其垂听、而允所求、使返耶路拢冷、复其国位、玛拿西始知耶和华为上帝、○

¹⁴嗣后、玛拿西在大卫城谷中、基训溪西、建筑外垣、沿至鱼门、周俄斐勒、建垣甚高、又于犹大之坚城置军长、

¹⁵去除异邦之神、与耶和华室中之像、并在耶和华室之山、及耶路撒冷所建诸坛、悉掷于城外、

¹⁶重建耶和华之坛、献酬恩祭与感谢祭于上、命犹大人奉事以色列之上帝耶和华、

¹⁷惟民仍献祭于崇邱、而独奉其上帝耶和华、

¹⁸玛拿西其余事迹、及祷其上帝之言、与先见奉以色列之上帝耶和华名、所谕之言、俱载于以色列列王纪、

¹⁹其祈祷与蒙允、及其罪过、并未自卑以前、筑崇邱、立木偶、设雕像之处、俱载于何赛之书、

²⁰玛拿西与列祖偕眠、葬于己宫、子亚们嗣位、○

²¹亚们即位时、年二十有二、在耶路撒冷为王、凡历二年、

²²行耶和华所恶、效其父玛拿西所为、祭其父玛拿西所造雕像、而奉事之、

²³不效其父玛拿西自卑于耶和华前、干罪愈甚、

²⁴其臣仆叛、弑之于宫、

²⁵国民杀叛亚们王者、立其子约西亚、继之为王、

第三十四章

¹约西亚即位时、年八岁、在耶路撒冷为王、历三十有一年、

²行耶和华所悦、循其祖大卫之道、不偏左右、

³在位之八年、尚幼冲、始求其祖大卫之上帝、十二年、始洁犹大及耶路撒冷、除其崇邱木偶、雕像铸像、

⁴民于其前毁巴力之坛、斫其上之日像、碎其木偶、雕像铸像、捣之成粉、扬于祭者之冢、

⁵焚其祭司之骨于坛、而洁犹大及耶路撒冷、

⁶在玛拿西、以法莲、西缅、延及拿弗他利诸邑、与四周荒址、亦如是而行、

⁷毁诸坛、碎木偶及雕像、捣之成粉、斫以色列遍地之日像、乃返耶路撒冷、○

⁸约西亚十八年、既洁地与殿、遣雅萨利雅子沙番、邑宰玛西雅、缮写约哈斯子约亚、修其上帝耶和华室、

⁹其人遂诣大祭司希勒家、以奉于上帝室之金付之、此金乃司阍之利未人、自玛拿西人、以法莲人、以色列遗民、犹大与便雅悯众、及耶路撒冷居民、所收集者、

¹⁰乃付于督耶和华室之工作者、转予工匠、用以修室、

¹¹即予木工瓦工、购凿成之石、与架木栋梁、以修犹大列王所毁之屋、

¹²其人诚实操作、利未人、米拉利裔、雅哈俄巴底监督之、哥辖裔、撒迦利亚米书兰、及善用乐器之利未人催督之、

¹³兼辖负荷者、催督各等工役、亦有利未人为缮写、为司事、为阍人、

¹⁴奉于耶和华室之金运出时、祭司希勒家得耶和华之律书、即摩西所传者、

¹⁵希勒家谓缮写沙番曰、我于耶和华室得律书、乃以书授之、

¹⁶沙番携书诣王、复命曰、凡所命尔仆者、仆悉行之、

¹⁷且以耶和华室所得之金、倾而出之、付于督工与匠人之手、

¹⁸又告王曰、祭司希勒家授我一书、遂读于王前、

¹⁹王闻法律之言、自裂其衣、

²⁰命希勒家、沙番子亚希甘、米迦子亚比顿、缮写沙番、及王侍臣亚撒雅曰、

²¹汝其往哉、为我与以色列及犹大之遗民、以此书之言、询于耶和华、因我列祖不守耶和华之言、不遵此书所载而行、故耶和华向我、泄忿甚烈、

²²有女先知户勒大、乃哈斯拉孙、特瓦子、掌礼服者沙龙之妻也、居耶路撒冷之二区、希勒家及王所命者往见、告以斯事、

²³户勒大谓之曰、以色列之上帝耶和华云、其告遣尔诣我者曰、

²⁴耶和华云、我必降灾于此处、及其居民、即读于犹大王前之书、所载诸诅、

²⁵盖彼众弃我、焚香于他神、以其手所为、激我之怒、故我泄忿于此而不止、

²⁶惟犹大王遣尔询于耶和华、当告之曰、以色列之上帝耶和华云、论尔所闻之言、

²⁷尔闻我指此地、与其居民所言、乃中心柔顺、自卑于上帝前、裂衣哭泣、我俞允尔、耶和华言之矣、

²⁸我必使尔安然入墓、归尔列祖、我将降于此地、及其居民之灾、尔不目击、使者复命于王、○

²⁹王遣人集犹大及耶路撒冷诸长老、

³⁰王与犹大人、耶路撒冷居民、祭司利未人、及所有民众、无论长幼、咸上耶和华室、王诵耶和华室中、所得约书之言、俾众听闻、

³¹王立其所、在耶和华前立约、一心一意顺从耶和华、守其诫命、法度典章、以成约书所载之言、

³²命在耶路撒冷及便雅悯人众、咸韪此约、于是耶路撒冷居民、遵其列祖之上帝之约而行、

³³约西亚于以色列所属各地、除其可憎之物、使凡在以色列者、奉事其上帝耶和华、约西亚存日、民众从其列祖之上帝耶和华、不离弃之、

第三十五章

¹约西亚在耶路撒冷守逾越节、奉事耶和华、正月十四日、宰逾越节羔、

²王立祭司、以任厥职、勉其供耶和华室之役事、

³谕诲以色列众之利未人、即区别为圣归于耶和华者、曰、当以圣匮、置于以色列王、大卫子所罗门所建之室、不复肩负、宜奉事尔之上帝耶和华、服事其民以色列、

⁴亦当自备、按尔宗族、循尔班列、遵以色列王大卫、及其子所罗门所书者、

⁵立于圣所、循尔昆弟宗族之班列、各班当有利未人、

⁶宰逾越节羔、自洁、为尔昆弟备之、遵耶和华藉摩西所谕之言、

⁷约西亚赐在彼之民、绵羊羔山羊羔三万、牡牛三千、以为逾越节之祭品、悉自王产取之、

⁸王之牧伯亦乐输祭品、予民及祭司利未人、司上帝室者、希勒家、撒迦利亚、耶歇、予祭司羔羊二千六百、牡牛三百、以为逾越节之祭品、

⁹利未族长歌楠雅、与其昆弟示玛雅、拿坦业、及哈沙比雅、耶利、约撒拔、予利未人羔羊五千、牡牛五百、以为逾越节之祭品、

¹⁰于是役事俱备、祭司立于其所、利未人循其班列而立、俱遵王命、

¹¹利未人宰逾越节羔、祭司由其手受血沃之、利未人剥皮、

¹²所献燔祭、循其宗族班列、以颁于民、俾献于耶和华、循摩西书所载、颁牛亦如是、

¹³循其常例、火炙逾越节羔、其余圣祭、烹于釜鼎镬、速颁于民、

¹⁴厥后、为己及祭司备之、盖祭司即亚伦子孙、献燔祭与脂至夕、故利未人为己及祭司备之、

¹⁵讴歌者亚萨裔、立于其所、循大卫亚萨希幔、及王之先见耶杜顿所命、阍人在各门、无庸离其职守、因其昆弟利未人为之备也、

¹⁶是日供役于耶和华、其事俱备、即守逾越节、献燔祭于耶和华坛、循约西亚王所命、

¹⁷维时、在彼之以色列人守逾越节、及除酵节七日、

¹⁸自先知撒母耳以来、在以色列、未尝守如是之逾越节、以色列列王守逾越节、未有若约西亚、与祭司利未人、及同在之犹大与以色列众、并耶路撒冷居民所守者、

¹⁹守此逾越节、乃约西亚在位之十八年也、○

²⁰嗣后约西亚修殿既毕、埃及王尼哥上攻伯拉河滨之迦基米施、约西亚出而御之、

²¹尼哥遣使谓约西亚曰、犹大王欤、我与尔何与、我今来此、非欲攻尔、乃攻与我战鬬之族、上帝命我速行、彼既偕我、尔勿敌上帝、免为所灭、

²²惟约西亚不转离之、乃改装往战、不听上帝藉尼哥所谕之言、遂至米吉多谷以战、

²³射者射约西亚王、王谓仆曰、我受重创、载我出陈、

²⁴仆乃扶之下车、易以所备副车、载至耶路撒冷而卒、葬于列祖之墓、举犹大及耶路撒冷之众、为之哀悼、

²⁵耶利米为约西亚作哀歌、讴歌之男女哀悼时、亦言及约西亚、迄于今日、在以色列中、定为常例、其歌载于哀歌书、

²⁶约西亚其余事迹、及其遵耶和华律所载而行之善、

²⁷自始至末、俱载于以色列犹大列王纪、

第三十六章

¹国民立约西亚子约哈斯、为王于耶路撒冷、以继其父、

²约哈斯即位时、年二十有三、在耶路撒冷为王、仅历三月、

³埃及王废之、又罚其国、银百他连得、金一他连得、

⁴立其兄以利雅敬、为犹大及耶路撒冷王、易其名曰约雅敬、埃及王尼哥携其弟约哈斯至埃及、○

⁵约雅敬即位时、年二十有五、在耶路撒冷为王、历十一年、行其上帝耶和华所恶、

⁶巴比伦王尼布甲尼撒上而攻之、系之以链、携至巴比伦、

⁷尼布甲尼撒亦取耶和华室之器皿、携至巴比伦、置于己宫、

⁸约雅敬其余事迹、与其可憎之行、及其不正、俱载于以色列犹大列王纪、子约雅斤嗣位、○

⁹约雅斤即位时、年八岁、在耶路撒冷为王、历三月有十日、行耶和华所恶、

¹⁰岁首尼布甲尼撒遣人携约雅斤、及耶和华室之珍器、至巴比伦、立约雅斤叔西底家、为犹大及耶路撒冷王、○

¹¹西底家即位时、年二十有一、在耶路撒冷为王、历十一年、

¹²行耶和华所恶、先知耶利米以耶和华言谕之、彼不自卑、

¹³尼布甲尼撒使其指上帝而誓、彼仍背叛、强其项、刚厥心、不归服以色列之上帝耶和华、

¹⁴且诸祭司长与民众、大干罪戾、从异邦可憎之事、污耶和华在耶路撒冷区别为圣之室、

¹⁵其列祖之上帝耶和华、矜恤其民、与其居所、夙兴遣使以戒之、

¹⁶惟彼讪笑上帝之使、藐视其言、讥其先知、致耶和华之怒及于其民、无可救治、

¹⁷故上帝使迦勒底王来攻之、以刃戮其丁壮于其圣室、不恤幼男少女、老人白叟、俱付其手、

¹⁸上帝室中大小器皿、以及宝物、并王与牧伯之宝物、悉携至巴比伦、

¹⁹且焚上帝室、毁耶路撒冷城垣、爇其宫室、坏其珍器、

²⁰凡脱于刃者、皆虏至巴比伦、为己与子孙之奴婢、迨及波斯国兴、

²¹应耶和华藉耶利米口所言、斯土享其安息、盖地荒芜、得其安息、盈七十年、○

²²波斯国古列元年、耶和华使藉耶利米口所言得应、感波斯王古列之心、宣告通国、且书之曰、

²³波斯王古列云、天上上帝耶和华、以天下万国赐我、命我在犹大之耶路撒冷、为之建室、尔中凡为其民者可上、愿其上帝耶和华偕之、